BERT - oversættelse til Engelsk

• bert

Eksempler på brug af Bert på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tyrone og Bert er nogle af mine bedste venner.
Tyrone and Lavert are some of my best buddies.

Nu kommer Bert. Han er i en følsom alder.
Bert's coming. He's at a sensitive age.

Bert har ikke gjort det. Har I hørt det?
Hear that? Bert's never done it!

Bert kommer.
Bert's coming.

Mit bord eller Bert, min flodhest, uden skriftlig tilladelse.
My desk or Burt, my farting hippo,

Jeg kender Bert og Ernie.
I'm familiar with Bert and Ernie.

Bert… Det er Gardner.
Burt, this is Gardner.

Og et direkte resultat af Harrise's paranoia-- Bert.
The Hippo and a direct result of the Harrises' paranoia A distant relative of Bert.

Ja, min mors far, Bert.
Yeah, my mother's father, Burt.

Bert løber måske tør for penge,
Bert's money might run out,

Det betyder, at alt, vi blev enige om, er taget af bordet. Hvor er Bert?
Where's Bert? This means that everything we have agreed upon now is off the table?

Vi starter med et digt for at mindes Bert:"O Captain, My Captain?
I thought we would begin with a poem of memorial for Bert."O Captain, My Captain"?

Bert manglende evne til selv præsentere denne modsatte teori om evolution fluer i lyset af First Amendment,
Bert's inability to even present this opposing theory of evolution flies in the face of the First Amendment,

BERT vil få stor betydning.
BERT will play a major role.

BERT vil også spille en rolle med hensyn til at forøge forbrugernes bevidsthed.
BERT will also play a role in raising consumer awareness.

Personer med efternavn BERT.
Individuals with surname BERT.

Vi mener stadig, at BERT bør være ansvarlig
We still think that BERT should be accountable to

som en afhjælpende foranstaltning, hvis både Kommissionen og BERT godkender det.
this would require the agreement of both the Commission and BERT.

Rådet i henhold til artikel 47 i den interinstitutionelle aftale skal nå til enighed om finansieringen af BERT.
under Article 47 of the Interinstitutional Agreement, Parliament and the Council must reach agreement on the funding of BERT.

Som et resultat af de seneste måneders forhandlinger stemte vi for oprettelsen af BERT, som vil forenkle samarbejdet med de nationale tilsynsmyndigheder
As a result of the debates held over the last few months, we voted in favour of creating BERT, which would simplify cooperation by the national regulatory authorities