BESLUTTE DIG - oversættelse til Engelsk

• decide
• make a decision

Eksempler på brug af Beslutte dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du må beslutte dig. Élise?
You need to make a decision. Élise?

Du må beslutte dig, Pete.
You got to decide, pete.

Du skal beslutte dig for silikone eller saltvand.
You will need to decide on silicone or saline.

Du må beslutte dig nu.
You need to decide now.

Så du må beslutte dig nu… Tager du med mig?
Will you come with me? So I need you to decide, right now?

Du skal beslutte dig inden i morgen.
You have until tomorrow to decide.

Kan du beslutte dig?
You gonna make up your mind?

Så kan du beslutte dig?
And you can decide about that?

Du behøver ikke beslutte dig endnu.
You really don't have to make that decision yet.

du kan ikke beslutte dig.
You just can't quite decide what you want.

Det vil du vide, når øjeblikket kommer hvor du skal beslutte dig.
When the moment comes to decide, you will know.

Men du skal beslutte dig nu.
But you need to decide right now.

Du skal beslutte dig.
You have got to make a decision.

Du må beslutte dig.
You need to make a decision.

Du behøver ikke beslutte dig nu.
You don't need to decide on that now.

Du skal ikke beslutte dig nu.
You don't have to make that decision right now.

Men tiden er knap, så du skal beslutte dig nu,?
So I need you to decide, right now… Will you come with me?

Men du må beslutte dig.
But you need to make a decision.

Du må beslutte dig.
You need resolve.

Du skal beslutte dig.
You need to decide.