BESTYRELSENS - oversættelse til Engelsk

• board's

Eksempler på brug af Bestyrelsens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bestyrelsens redegørelse for selskabets virksomhed i det forløbne år. 2.
The report of the Board of Directors on the Company's activities during the past year. 2.

Læs bestyrelsens beretning her.
See the boards report here.

Godkendelse af bestyrelsens foreslåede overordnede retningslinjer for incitamentsaflønning.
Adoption of the overall guidelines for incentive-based pay proposed by the Board of Directors.

At forberede bestyrelsens og gruppens afgørelser vedrørende finansielle spørgsmål.
Preparing Bureau and Group decisions in the financial field;

Imidlertid anvender bestyrelsens kombination oftere med andre steroider.
However, the use combined of the Board takes to out more often with other steroids.

Der udsendes referat af Bestyrelsens møder til samtlige bestyrelsesmedlemmer.§ 8.
A summary of the board meeting is forwarded to all board members.§ 8.

Det er bestyrelsens afgørelse, men det ser skidt ud.
The board makes the final decision, but it's not good.

Bestyrelsens møder i 2002 21. februar 6. juni 3. oktober 19. december.
Management Board meetings in 2002 21 February 6 June 3 October 19 December.

Bestyrelsens beslutning traeffes ved absolut flertal blandt medlemmerne.
Decisions by the Management Board shall be taken by an absolute majority of its members.

Jeg er bestyrelsens nye formand.
I'm the new chairman of the board.

Forslag: bestyrelsens formand Eva Stjernström.
Proposal: Eva Stjernström, Chairman of the Board.

Under henvisning til Bestyrelsens forslag af 10. november 1977.
Having regard to the proposal of the Board of Directors of 10 November 1977.

Bestyrelsens beslutninger traeffes med simpelt flertal af de afgivne stemmer.
Decisions of the administrative board shall be adopted by a simple majority of those voting.

Bestyrelsens beslutning er endelig.
The board decision is final.

Bestyrelsen og bestyrelsens formand kan kontaktes via Anders Jonas Pedersen.
The board and the chairman of the board can be contacted through Anders Jonas Pedersen.

Bestyrelsens beslutninger træffes med et flertal på to tredjedele af stemmerne.
Decisions by the Administrative Board shall be taken by a majority of two thirds of the votes.

På bestyrelsens vegne vil jeg gerne rose jeres håndtering.
On behalf of the board, I would like to commend you on your effort.

Se bestyrelsens medlemmer her.
See the Board members here.

Generalsekretæren/den højtstående repræsentant aflægger rapport til Rådet om bestyrelsens arbejde.
The SG/HR shall report to the Council on the work of the Board.

Klee A/S lægger vægt på, at bestyrelsens medlemmer har generel ledelseserfaring.
Klee A/S emphasizes that the board members has general management.