BIFALDER - oversættelse til Engelsk

• welcome
• applaud
• approve
• support
• endorse
• agree
• appreciate
• very much welcome
• commend
• welcomes
• applauds
• welcomed
• approves
• welcoming
• endorses
• commends
• supports
• agrees
• appreciates

Eksempler på brug af Bifalder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg bifalder betænkningen og udvalgets forslag.
I applaud the report and the committee's proposals.

Jeg bifalder Kommissionens genopretningsplan og forslag.
I welcome the Commission's recovery plan and proposal.

Jeg bifalder alt det hårde arbejde, I lægger i det.
I appreciate all the hard work you guys put into it.

Jeg bifalder i store træk betænkningen.
I agree with the broad lines of this report.

Jeg bifalder også tildelingen af yderligere midler til forbedret internetadgang i landdistrikterne.
I also approve of the allocation of additional funding for improved Internet access in rural areas.

Størstedelen af Serbiens indbyggere støtter og bifalder denne udvikling.
The majority of Serbian citizens support and endorse this development.

Jeg bifalder fru Vallis' betænkning.
I commend Mrs Wallis's report.

Hr. formand, jeg bifalder kommissærens udtalelser af tre grunde.
Mr President, I very much welcome what the Commissioner has said, for three reasons.

Jeg bifalder dig.
I applaud you.

Jeg bifalder revisionen, orden og pligt.
I welcome the review, order and duty.

Bifalder det.
Appreciate it.

Jeg bifalder helt og holdent den forrige talers udtalelser.
I fully support what the previous speaker just said.

Vi bifalder denne konstatering: Alt er sagt i beretningen.
We approve of this assessment: in reading it, all the facts are clearly stated.

Med hensyn til de tal, De nævnte, hr. Watson, bifalder jeg Deres anskuelse.
Mr Watson, as regards the figures you gave, I agree with your sentiment.

Min gruppe bifalder denne indfaldsvinkel.
My group welcomes this approach.

Jeg bifalder betænkningen og det midlertidige udvalgs arbejde.
I commend the report and the work of the temporary committee.

Det bifalder jeg meget.
I very much welcome that.

Jeg bifalder den udfordring fra min Herre.
I welcome this challenge from my Lord.

Jeg bifalder jeres kamp mod misbrug af dyr.
And I applaud your crusade against those who harm animals.

Jeg bifalder ordførerens syn på universiteternes rolle i denne proces.
I appreciate the views of the rapporteur on the role of universities in this process.