BINDEMIDDEL - oversættelse til Engelsk

• binder
• binding agent
• bonding agent
• binding agents
• binding substance

Eksempler på brug af Bindemiddel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En lille mængde bindemiddel mellem stenene.
A small amount of binder between the stones.

Polyurethan-polyacrylat(PAA) blev anvendt som bindemiddel af vandbåret blæk.
Polyurethane-polyacrylate(PAA) was used as the binder of waterborne ink.

Det bruges som bindemiddel og smøremiddel samt hjælper med at bevare vand og tilføre en skinne til huden.
It is used as a binding agent and lubricant as well as helping retain water and add a shine to the skin.

Lakering af biler kræver normal en primer, der fungerer som bindemiddel mellem metal og lak,
Painting motor vehicles usually requires a primer that acts as bonding agent between sheet metal

Som bindemiddel bruge specielt designet bånd af glas, som er bundet til det sammensatte af lys.
As binding agent use specially designed ribbon of glass which is bonded to the composite by light.

Dertil blandes træmelet med et bindemiddel, som for eksempel gummi arabicum,
For this, wood meal is mixed with a binding agent, for example gum arabic,

af preskork, uden bindemiddel undtagen propper.
of agglomerated cork, without binding substance excl. corks and stoppers.

Herudover anvendes det som blødgørings- og bindemiddel i især plastprodukter samt til at regulere viskositeten i visse produkter IUCLID, 2000f.
Furthermore, it is applied as softeners and binding agents in especially plastic products as well as for regulation of the viscosity in certain products IUCLID, 2000f.

Disse allergikere har en mangeårig viden om cellulose som bindemiddel især i brød.
These people have knowledge, accumulated over many years, about cellulose as a binding agent, particularly in bread.

Der er blevet undersøgt forskellige lermineraler, der til dels også anvendes som bindemiddel til fremstilling af foderstoffer.
Several clay minerals were tested which are also partly used as binding agents in the production of animal feedingstuffs.

Dette opnås typisk med en blanding af træpartikler og et bindemiddel som tørrer til solidt træ.
This typically involves printing using a mixture of wood particles and a binding agent, which dries as solid wood.

Nyt bindemiddel til glasfiber I første omgang fokuserer forskerne på at designe et middel til glasfiber,
New binding agent for fibreglass The researchers are initially focusing on designing an agent for fibreglass,

Dens bindemiddel indeholder ingen af de skadelige kemikalier, der findes i traditionelle glasfiber isolering,
Its binding agent contains none of the harmful chemicals found in traditional fiberglass insulation

Hvis den naturlige linoleum udelukkende består af naturlige ingredienser og linolie som bindemiddel, de syntetiske analoger
If the natural linoleum consist exclusively of natural ingredients and linseed oil as the binder, the synthetic analogues,

der er forbundet med gummi som bindemiddel, hurtigt dæmpet NdFeB pulver som fyldstof,
it uses rubber as a binder, fast quenched NdFeB powder as filler,

Et lille stykke bindemiddel efter fodring, tør munden op til 6 gange om dagen.
A small piece of binder after feeding, wipe the mouth up to 6 times a day.

Wolfram poly skjold boks bruge polymer som bindemiddel, polymer matrix kompositter skjold afhjælpe manglerne i bly
Tungsten poly shield box use the polymer as the binder, the polymer matrix composites shield overcome the shortcomings of lead

kobber tjene som bindemiddel, der holder de sprøde wolfram kerner sammen,
copper serve as a binder matrix, which holds the brittle tungsten grains together

Et minimum mængde bindemiddel bidrager til at opretholde den oprindelige form i en varmelegeme i lang tid.
A minimum quantity of binder contributes to maintaining the original shape in a heater for a long time.

er wolfram blandes med bindemiddel, såsom nikkel, jern,
tungsten is mixed with the binder such as nickel,