BJÆRGET - oversættelse til Engelsk

• salvaged
• recovered
• saved
• rescued
• gathered

Eksempler på brug af Bjærget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan vi kan ikke gemmes eller bjærget.
How we can't be saved or salvaged.

Vi bruger dele vi bjærget.
We're using parts we salvaged.

Har over 30 acres af brugte og bjærget lastbiler og trailere.
Has over 30 acres of used and salvaged trucks and trailers.

Fuld gennemgang: iPhone 11 Pro Max gennemgang: bjærget af episke batterilevetid.
Full review: iPhone 11 Pro Max review: salvaged by epic battery life.

Lig bliver bjærget fra biler.
Bodies are being pulled out of cars.

Ton Sorghum blev bjærget af 3 mand på 12 timer!
Tonnes of sorghum was harvested by 3 operators in 12 hours!

Det var fra en russisk atomubåd, der blev bjærget.
It was a piece of a Russian nuclear sub that was raised.

Den næste dag blev endnu 17 overlevende bjærget. Den 18.11.1944 tjente den 3.
On the next day 17 survivors were saved. On 18.11.1944 the 3.

Jeg tror, at hvis liget efter Carita var blevet bjærget.
I think that if Carita's body had been restored.

Det er bjærget.
It's on the deck.

Den næste dag blev endnu 17 overlevende bjærget.
On the next day 17 survivors were saved.

Hvorfor er de ikke blevet bjærget?
Why haven't they been retrieved?

Jeg vil gerne underrette Dem om, at man har bjærget venstre motor.
I want to inform you that the left engine has been recovered.

Bjærget fra ruinerne af Avengers' kompleks.
An artifact recovered from the wreckage of the Avengers compound.

Du virkelig redde mit rygte i dag, og bjærget nogle billeder af en vigtig begivenhed, som ikke kan gentages.
You really did save my reputation today, and salvaged some photos of an important event which cannot be repeated.

Fra en af vragene kalotbroen blev bjærget og bragt til England hvor den blev brugt ved restaureringen af"S 130.
Of one wreck the skull-bridge(Kalotte) was recovered and brought to England were it was used for the restoration of"S 130.

Og bruger den til militære formål. De vil heller ikke indrømme, at de har bjærget noget af alien-teknologien.
Nor would they admit they have salvaged some of this alien technology and are using it in military applications.

Og det sidste stykke blev bjærget af hans søster-- Pallas Athena som lagde det i hans moders livmoder,
And this last piece was saved by his sister Pallas Athena who placed it into the womb of his mother

Blakes guld bliver bjærget i morgen, men må Herren tilgive os det, vi har gjort.
Blake's gold will be recovered tomorrow, but may the Lord forgive us… for what we have done.

loftet bjælker for det meste består af bjærget skib-vraget materialer.
ceiling beams mostly composed of salvaged ship-wreck materials.