RESTORED - oversættelse til Dansk

• restaureret
• genoprettet
• gendannet
• genskabt
• genetableret
• tilbage
• genindført
• renoveret
• igen
• genindsat
• istandsat
• retableret
• genopbygget
• genrejst
• restored

Eksempler på brug af Restored på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When power is restored, search the ship for backup data cores.
Når strømmen er tilbage, skal skibet gennemsøges for datakerner.

This film has been restored by the swedish film institute.
Filmen er restaureret af Det Svenske Filminstitut.

I have restored basic power to most of the ship.
Jeg har gendannet grundlæggende magt til de fleste af skibet.

Latest News/ News from 2006/ News-- Debian Server restored after Compromise.
Seneste nyt/ Nyheder fra 2006/ Nyheder-- Debian-server genetableret efter kompromittering.

It is imperative that the means provided in the joint draft budget be restored.
Det er bydende nødvendigt, at bevillingerne fra det fælles budgetforslag bliver genindført.

My faith in you, is restored.
Min tiltro til dig er blevet genoprettet.

I have only restored the evidence that you eliminated.
Jeg har blot genskabt de beviser, du ødelagde.

They were restored to the colorful creatures they once were.
De blev igen til de farverige væsner, de engang var.

All is restored to its rightful state.
Alt er tilbage til sin retmæssige tilstand.

The city is beautifully restored and has an ultra-modern public transport system.
Byen er smukt renoveret og har et ultramoderne offentligt transportsystem.

Restored, 1874. It's very beautiful.
Restaureret 1874. Den er meget smuk.

with flags restored.
med flag gendannet.

G-Force, your funding has been restored.
G- Force, jeres afdeling er blevet genetableret.

All systems restored.
Alle systemer genoprettet.

God's Laws will be restored.
Guds love vil blive genindført.

The Saffarids were later restored and survived until the Mongol invasions.
Saffariderne blev senere genindsat og overlevede indtil de mongolske invasioner.

Restored to one piece, atom by atom.
Genskabt i ét stykke. Atom for atom.

Digitally restored by the Swedish Film Institute in 2014.
Digitalt restaureret af Det Svenske Filminstitut i 2014.

After birth, her natural color is restored.
Efter fødslen, er hendes naturlige farve igen.

Courtney had him restored.
Courtney havde ham tilbage.