BLØDNING - oversættelse til Engelsk

• hemorrhage
• haemorrhage
• bleed
• hemorrhaging
• the bleeding
• bleeding
• haemorrhaging
• bleeds
• haemorrhages

Eksempler på brug af Blødning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alvorlig blødning på grund af tumorer i blodkarrene kan føre til pludselig død.
Severe hemorrhaging due to tumors in the blood vessels can lead to sudden death.

Manden er blødning.
The man is bleeding.

Den reducerer øjeblikkeligt blødning i tandkødet.
It immediately eliminates the bleeding of the gums.

Han fik blødning i hjernen.
He had a brain bleed.

Blødning viser sig som en mørk plet.
Haemorrhaging will show as a dark patch.

mavesår og blødning.
ulcers and bleeds.

Dødsårsag: Blødning i hjernen på grund af slag mod hovedet.
Cause of death: brain haemorrhage due to blunt force trauma.

Blodprop, blødning, lammelse.
Embolism, hemorrhage, collateral paralysis.

Spor efter blødning på undersiden af bruddet.
Evidence of hemorrhaging on the underside of the fractures.

Det kan være en blødning.
It might be bleeding.

En overdosis kan forårsage massiv blødning og anfald i hjernen.
And brain haemorrhages. An overdose could cause massive internal bleeding.

Din ligation holdt, blødning var lav… Hans tilstand er delikat,
Your ligation held, haemorrhaging was low… his condition is delicate,

Slagtilfælde, blødning i hjernen.
A stroke, bleed in the brain.

Det har forårsaget en blødning, der har stået på i flere dage.
This haemorrhage has continued for days.

Det har forårsaget en blødning, der har stået på i flere dage.
This hemorrhage has continued for days.

Akut blødning fra leveren tyder på, at offeret var i live, da det skete.
Acute liver hemorrhaging suggests that the victim was still alive when she was eviscerated.

Jeg kunne ikke finde kilden til hans blødning.
I couldn't locate the source of his bleeding.

Men en mindre blødning giver ikke total hjerneskade.
But a minor bleed doesn't cause total brain damage.

Muligvis forårsaget af det hurtige trykskift.- En lille blødning i det indre øre.
A slight haemorrhaging of the inner ear possibly caused by this rapid shift in pressure.

O20- Blødning tidligt i svangerskab.
O20- Haemorrhage in early pregnancy.