BLØDNINGER - oversættelse til Engelsk

• bleeding
• haemorrhages
• hemorrhages
• hemorrhaging
• are bleeding
• bleedings
• haemorrhage
• hemorrhage
• haemorrhaging

Eksempler på brug af Blødninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bivoks stopper blødninger godt og udløser også regenereringsprocesser.
Bee wax stops hemorrhages well, and also triggers regeneration processes.

petecchier, blødninger.
petechiae, haemorrhages.

Flere brud, indre blødninger.
Multiple fractures, internal bleeding.

Mave- tarm blødninger eller perforation, kredsløbssvigt,
Gastrointestinal bleedings or perforation, circulatory failure,

Ingen blødninger langs kuglebanen.
No hemorrhage along the bullet track.

Vi fandt svære blødninger og omfattende neural omstrukturering.
We found severe hemorrhaging and massive neural reconstruction.

Blødninger på fødder af behandling betyder også koldt.
Hemorrhages on the feet of treatment also mean cold.

Hun døde af store subdurale blødninger.
Died from a massive subdural haemorrhage.

Måske har hun indre blødninger.
She might have internal bleeding.

Vi fandt svære blødninger og omfattende neural omstrukturering.
We found severe haemorrhaging and massive neural reconstruction.

Ingen blødninger i hjernen.
No cerebral hemorrhage.

Blødninger betyder: voldsom,
Hemorrhaging means: Heavy,

I fremtiden kan blødninger påvirke leddene,
In the future, hemorrhages can affect the joints,

Uregelmæssige blødninger er mulige ved brug af"Femoden.
Irregular bleedings are possible with the use of"Femoden.

Der er voldsomme indre blødninger.
There's severe inner bleeding.

Hun har stadig indre blødninger.
She still has severe internal haemorrhage.

Blødninger, bløder gennem bandagen.
Haemorrhaging, bleeding through the packing.

Der er talrige blødninger i form af strimler, flammer, pletter.
There are numerous hemorrhages in the form of strips, flames, stains.

Heraf større blødninger som forekom hos op til 0,6% af patienterne dvs.
Severe bleedings occurred in 0,6% of the patients i.e.

Massive blødninger, og vævet er helt opløst.
Massive hemorrhaging and the surrounding tissue is completely dissolved.