BLØDNINGER - oversættelse til Norsk

• blødninger
• svangerskapsblødning
• blør
• bløder
• blødning
• blødningene
• blødningen

Eksempler på brug af Blødninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De fleste, som får symptomer som blødninger, dør inden for kort tid.
De fleste som utvikler symptomer på blødning dør i løpet av kort tid.

Imidlertid kan blodpropper også skyldes selv en lille mængde blødninger.
Imidlertid kan blodpropper også skyldes enda en liten blødning.

Hjernen udvikler sig og kan tage skade af iltmangel eller blødninger.
Hjernen er under utvikling og kan ta skade av lengre perioder med oksygenmangel eller av blødninger.

ProComfort Super er velegnet til moderate og kraftige blødninger.
ProComfort Super er egnet for moderat til kraftig blødning.

Pilen trænger igennem kraniet og forårsager dødelige blødninger.
Pilen trenger gjennom skallen og fører til en dødelig hjerneblødning.

Hvilket betyder, at der kan være indre blødninger.
Noe som kan tyde på indre blødninger.

På verdensplan skyldes 75% af fødselskomplikationer blødninger.
På verdensbasis kommer 75% av komplikasjoner etter fødselen fra blødninger.

Dette kan medføre uregelmæssige blødninger.
Dette kan føre til uregelmessige blødninger.

Menstruation Hvorfor får man uregelmæssige blødninger?
Hvorfor har jeg uregelmessige menstruasjonsblødninger?

Blødninger under graviditeten kan skabe en masse uro,
Svangerskapsblødning under graviditet kan forårsake mye uro,

Blødt væv blødninger i kirurgi er normalt styres med cautery,
Mykt vev blør i kirurgi er vanligvis kontrollert med kirurgi,

Blødninger under graviditeten kan skabe en masse uro,
Svangerskapsblødning under graviditet kan forårsake mye uro,

Blødninger under graviditeten kan skabe en graviditetstest uro,
Svangerskapsblødning under graviditet kan forårsake mye uro,

Easy eller overdreven blå mærker( purpura)- Din hud naturligt blå mærker og blødninger lettere som du alder,
Enkel eller overdreven blåmerker(purpura)- Huden din naturlig blåmerker og blør lettere som du alder, men dette må ikke

Blødninger og mavesmerter kan være tegn på en spontanabort,
Blødning og magesmerter kan være tegn på en spontanabort,

Blødninger under graviditeten kan skabe en masse uro,
Svangerskapsblødning under graviditet kan forårsake mye uro,

Som forklaret i ovenstående så sker disse blødninger som følge af et fald i hormonniveauet i blodet på den gravide kvinde.
Som forklart ovenfor kommer disse blødningene dersom hormonnivåene i blodet til den gravide faller.

Ud fra vores observationer har vi forstået, at sekundære blødninger hos dyr ofte er en del kortere end hos mennesker.
Observasjoner viser at den sekundære blødningen hos dyr ofte er betraktelig kortere enn hos mennesker.

Uregelmæssige blødninger stopper sædvanligvis når din krop har vænnet sig til p-pillerne( normalt efter 3 måneder).
Disse uregelmessige blødningene slutter vanligvis så snart kroppen din har tilpasset seg p-pillen(normalt etter ca. tre sykluser).

straks ophørte hendes blødninger.
straks stanset blødningen.