BLEV FORLOVET - oversættelse til Engelsk

• got engaged
• were engaged
• became engaged
• were betrothed

Eksempler på brug af Blev forlovet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og jeg stjal en forlovelsesring til dig. Vi blev forlovet.
And I stole you an engagement ring. We got engaged.

SNL. Kourtney og Travis blev forlovet.
SNL, Kourtney and Travis got engaged.

Jeg blev forlovet for nylig.
Um, I was engaged recently.

Martine og jeg blev forlovet i midten af oktober.
Martine and I are engaged. Since the middle of October.

Han blev forlovet med datteren til købmanden.
He was engaged to the daughter to the grocery store.

Vi forelskede os og blev forlovet.
We fall in love and we get engaged.

Drengen der blev forlovet med Nicole?
That boy, that fiancé of Nicole's?

Tre uger efter blev De forlovet.
Three weeks later they engaged.

hvor piger blev forlovet som 10-årige og gift inden de var 14,
where girls were engaged to 10-year-old and married before they were 14,

For første gang dette blev forlovet Pereyaslav biskop, som senere blev Metro… Search.
For the first time this became engaged Pereyaslav bishop who later became Metropolit… Search Related Posts.

Monica og Hill blev forlovet igen juleaften, blot et par
Monica and Hill became engaged once again on Christmas Eve,

Hvordan skal vi forstå dette i betragtning af, at hun og Josef blev forlovet og efterfølgende gift?
How are we to understand this given the fact that she and Joseph were betrothed and subsequently married?

For første gang dette blev forlovet Pereyaslav biskop, som senere blev Metropolitan i Kiev- Efraim.
For the first time this became engaged Pereyaslav bishop who later became Metropolitan of Kiev- Ephraim.

Jeg blev forlovet, men så flippede hun helt ud fordi… Jeg lige havde mødt ham, du ved, samme dag.
Because I would only just met him, you know, that day. I got engaged, but then she freaked out.

Fra at have været ensom blev jeg forlovet datter… barnebarn, søster og ven.
I went from being all alone to being a fiancée, a daughter, a granddaughter, a sister, and a friend.

Du har ikke taget mig på en date, siden vi blev forlovet.
Do you realize that you have not taken me on one date since we have been engaged?

siden Emily og jeg blev forlovet så jeg ville lige høre, hvordan du har det.
talk since Emily and I decided to get married.

Da hun blev forlovet med den russiske tronfølger
When she became engaged to the Russian Grand Duke

Ulrikke Eleonore, der var blevet grundigt opdraget af sin ambitiøse mor, blev forlovet med den svenske konge allerede i 1675.
Ulrikke Eleonore was highly educated by her ambitious mother, and she became engaged to the Swedish king as early as 1675.

I sin ungdom havde han været for længe om at få spurgt sin elskede, så hun blev forlovet med en anden. Inden de nåede at blive gift,
In youth he delayed asking his ladylove until she became affianced to another; before they could marry her lover died; and as Mr. Balfour