FIANCÉ - oversættelse til Dansk

• kæreste
• forlovede
• foriovede
• fæstemand
• forlovet
• forlovedes
• kæresten

Eksempler på brug af Fiancé på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The virile company of my fiancé to mine. I was so afraid you enjoyed.
Min forlovedes virile selskab fremfor mit. Jeg var så bange for, at De nød.

No.- You're her fiancé, Scott Mason?
Nej.- Er du hendes forlovede, Scott Mason?

Or should I say fiancé?
Eller skal jeg sige forlovet?

We had a really interesting conversation with the fiancé of that victim in Altoona.
Vi havde en interessant samtale med kæresten til offeret i Altoona.

No, my fiancé is coming in from Mexico. His flight is delayed.
Nej, min forlovedes fly fra Mexico er forsinket.

I see you have met my fiancé.
Jeg kan se, du har mødt min kæreste.

But, um, any idea where your fiancé is?
Men har du nogen anelse om, hvor din forlovede er?

it's current fiancé Jeremy.
er det nuværende forlovet Jeremy.

You talk to the fiancé?
Har du talt med kæresten?

You know where my fiancé is?
Ved du hvor min kæreste er?

Emily suffers from situational trauma, brought on by the death of her fiancé.
Emily lider af et situationstraume udløst af hendes forlovedes død.

An8}I, too, will do anything to protect my fiancé.
An8}Jeg vil også gøre alt for at beskytte min forlovede.

I told him I had a fiancé.
at jeg var forlovet.

You can see why I went easy on the fiancé.
I kan se, hvorfor jeg var blid ved kæresten.

I didn't know she had a fiancé.
Jeg anede ikke, hun havde en kæreste.

Brought on by the death of her fiancé. Emily suffers from situational trauma.
Emily lider af et situationstraume udløst af hendes forlovedes død.

I want to know and your fiancé have any problems.
Jeg vil vide, om du… og din forlovede har problemer.

You have a fiancé?
Har du en forlovet?

So lo and behold, we're back to the fiancé.
Så er vi tilbage til kæresten.

I'm not your fiancé.
jeg er ikke din kæreste.