BLEV SEPARERET - oversættelse til Engelsk

separated
separat
adskille
særskilt
seperat
separere
selvstændig
særlig
forskellige
split up
dele os
dele os op
blev skilt
gik fra hinanden
splittet op
slog op
opdele
splittet
blev separeret
opsplittet
have been separated

Eksempler på brug af Blev separeret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Han blev separeret fra skuespilleren angelica rivera.
After his term ended, he separated from actress angelica rivera.
Er det derfor, I blev separeret?- Især mig.
Is that why you were separated?- Especially me.
Dine forældre blev separeret, da du var tre, men aldrig skilt.
Your parents were separated, when you were three, but never divorced.
Han blev separeret fra Jenna.
He has a wife, Jenna.
Han blev separeret for et år siden.
He was separated from his wife about a year ago.
Vi blev separeret.
We seprated.
Før vi blev separeret, var du her aldrig.
Before we were separated, you were never around.
Lige før vi blev separeret, gav jeg dig et kodeord.
Just before we were separated, I gave you a code word.
Da Sara og jeg blev separeret, datede jeg en kollega.
When Sara and I were separated, I dated a co-worker.
Min hustru og jeg blev separeret for tre måneder siden.
Uh- me and my wife got separated three months ago.
Jeg kom hertil, da jeg blev separeret fra deres far.
I moved here after I split from their father.
Da han blev separeret.
Then he got separated.
GO-fællesskabet, og spillere, som ellers ville være glade for at spille sammen, blev separeret.
GO community, and players who might otherwise be perfectly happy playing together were separated.
Bedre, selvfølgelig, der blev separeret.
Better, of course, that were separated.
Og derfor overnattede De med ham på Plaza, da han blev separeret.
And you went to the Plaza with him the day he left his wife.
Er det derfor, I blev separeret?
Is that why you were separated?
Den første, siden jeg blev separeret, og jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.
The first one since I have been separated, and I'm not really sure I know what to do.
Da Jill og jeg blev separeret, så jeg ikke Shayla og Taylor meget.
When Jill and I were split up, I didn't get to see Shayla and Taylor all that much.
Du og Jack blev separeret for et halvt år siden, og da mødte vi hinanden.
You and Jack, you were separated about six months ago. That's when we met.
De blev separeret lige i 2 grupper med et hold tager den ægte terapi
They were separated into 2 teams with one team taking the actual treatment
Resultater: 93, Tid: 0.0595

Blev separeret på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk