BLEV STYRKET - oversættelse til Engelsk

was enhanced
were strengthened
were reinforced
was invigorated

Eksempler på brug af Blev styrket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Chrom' s fedtforbrænding evne blev styrket af en undersøgelse foretaget på Pittsburgh Medical Center.
Chromium's fat burning ability was strengthened by a study conducted at Pittsburgh Medical Centre.
Hendes tanker blev styrket af selskabet i det intellektuelle mænd hvem hun underholdt som gæster.
Her mind was invigorated by the society of the intellectual men whom she entertained as guests.
Brugen af chrom er som fedtforbrænding hjem blev styrket af searchings i en undersøgelse helhed derfor skrinlagt på Pittsburgh Medical Facility.
The use of chromium's as fat burning residential properties was enhanced by findings in a study doned at Pittsburgh Medical Establishment.
Brugen af chrom er som fedtforbrænding egenskaber blev styrket af resultater i en undersøgelse foretaget på Pittsburgh Medical Center.
The use of chromium's as fat burning buildings was reinforced by findings in a research study carried out at Pittsburgh Medical Establishment.
Brugen af chrom er som fedtforbrænding bygninger blev styrket af searchings i en forskning udført på Pittsburgh Medical Establishment.
The use of chromium's as fat burning buildings was strengthened by searchings for in a research performed at Pittsburgh Medical Establishment.
Brugen af chrom er som fedtforbrænding boligejendomme blev styrket ved searchings i en undersøgelse doned på Pittsburgh Medical Facility.
The usage of chromium's as fat burning residential properties was enhanced by searchings for in a research carried out at Pittsburgh Medical Establishment.
Brugen af chrom er som fedtforbrænding hjem blev styrket af searchings i et forskningsprojekt helhed derfor skrinlagt på Pittsburgh Medical Center.
The usage of chromium's as fat burning buildings was reinforced by findings in a research doned at Pittsburgh Medical Center.
Økumenismen i den ortodokse kirke blev styrket i 1961, efter at den russisk-ortodokse kirke sluttede sig til Kirkens verdensråd.
Ecumenism in the Orthodox Church was strengthened in 1961, after the Russian Orthodox Church joined the World Council of Churches.
Hendes tanker blev styrket af selskabet i det intellektuelle mænd hvem hun underholdt som gæster.
Her mind was invigorated by the society of the intellectual men whom she entertained as guests.
Nogle dele af rammen især blev styrket i særdeleshed V50 angreb ankerpunkter chok på Wishbone.
Some parts of the frame in particular were strengthened in particular the V50 attacks the anchor points of the shocks on Wishbone.
Brugen af chrom er så fedt brændende beboelsesejendomme blev styrket af searchings i en forskning udført på Pittsburgh Medical Facility.
The usage of chromium's as fat burning commercial properties was enhanced by findings in a study carried out at Pittsburgh Medical Facility.
Brugen af chrom er som fedtforbrænding bygninger blev styrket ved searchings i en undersøgelse udført på Pittsburgh Medical Facility.
The use of chromium's as fat burning properties was reinforced by searchings for in a research study carried out at Pittsburgh Medical Establishment.
Brugen af chrom er så fedt brændende beboelsesejendomme blev styrket af searchings i en forskning udført på Pittsburgh Medical Facility.
The usage of chromium's as fat burning residential properties was strengthened by searchings for in a research performed at Pittsburgh Medical Facility.
Bestemmelserne vedrørende fysisk planlægning blev styrket, bl.a. gennem et mandat til Kommissionen om at udvikle en europæisk database til vurdering af kompatibiliteten mellem Seveso-virksomheder og følsomme områder.
Its provisions on land-use planning were reinforced, including a mandate for the Commission to develop a European database to be used for assessing the compatibility between Seveso establishments and sensitive areas.
Nogle bestemmelser blev styrket, såsom de andre EU institutioners involvering,
Some provisions were strengthened such as the involvement of other EU institutions,
Brugen af chrom er som fedtforbrænding bygninger blev styrket ved searchings i en undersøgelse foretaget på Pittsburgh Medical Facility.
The usage of chromium's as fat burning commercial properties was enhanced by searchings for in a research study conducted at Pittsburgh Medical Establishment.
Denne tillid blev styrket af et stort antal moderne teknologi,
This confidence was reinforced by a large number of modern technology,
At jeg blev styrket, og jeg holdt på at gå. Derfor er vi studerer lidt udvidet,
That I was strengthened, and I kept on going. Therefore, we are studying a little extended,
Forbindelserne mellem Det Europæiske Fællesskab og Kasakhstan blev styrket i 1994, da Kasakhstan åbnede en ambassade i Bruxelles.
Contacts between the European Community and Kazakhstan were strengthened in 1994 when Kazakhstan opened an embassy in Brussels.
den europæiske sikkerheds- og forsvarspolitik blev styrket.
Defence Policy were reinforced.
Resultater: 167, Tid: 0.0604

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk