Eksempler på brug af Bliver alt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nu bliver alt godt igen.
Now all is well.Om nogle timer bliver alt godt igen.
In a few short hours, everything's gonna be okay again.Så… Bliver alt… Men drejer man den anden vej… lkke?
Og så bliver alt perfekt igen.
And then everything will be perfect again.Hvor bliver alt det vand så af?
So where is all that water going?Klart. Bliver alt.
Clear. Everything becomes.Når vi har fundet ud af det her, bliver alt godt igen.
We figure this out, everything's gonna be okay.Fra denne videns tilstand, bliver alt afsløret i en vidunderlig naturlig proces af selvopdagelse.
From this knowingness, all is revealed in a wonderful natural process of self-discovery.Og så bliver alt anderledes.
Then everything will be different.hvordan bliver alt dette virkelighed i dag?
how is all that realised today?Men når bølgen kommer, bliver alt ret enkelt.
Pretty simple. everything becomes But once you get on the wave.I paradiset bliver alt tilgivet.
In paradise, all is forgiven.Men fra nu af bliver alt anderledes, okay?
But from now on, everything will be different, okay?Men når bølgen kommer, bliver alt ret enkelt.
But once you get on the wave, everything becomes pretty simple.Hvis jeg gør det her, bliver alt måske tilgivet.
If I pull it off, maybe all is forgiven.En dag bliver alt elektrisk.
One day everything will be electric.Når I forbinder jer med, hvem I virkelig er, bliver alt afsløret for jer.
As you connect with who you really Hvad? Hvis du gør det, bliver alt godt?
If you do that, everything will be fine. What?Så snart vi har reddet Jack, bliver alt godt.
Once we rescue Jack, everything will be fine.Ja, så bliver alt godt.
Yes, then everything will be okay.
