BLIVER HELT SIKKERT - oversættelse til Engelsk

• is definitely
• is sure to be
• will definitely be
• will certainly be
• will surely be

Eksempler på brug af Bliver helt sikkert på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så du bliver helt sikkert rektor?
So you're definitely gonna be principal?

Nå, men Martha bliver helt sikkert glad.
Well Martha will sure be pleased.

Eller de fleste af jer tænkte: Du bliver helt sikkert dræbt.
While most of you assumed… He will surely be killed.

Og nu fortsætter McCauley undersøgelsen, og du bliver helt sikkert suspenderet.
And now McCauley is moving forward with the review, and you are definitely getting suspended.

Solskinsøen Bornholm giver dig masser af muligheder- det sværeste bliver helt sikkert at vælge!
Bornholm gives you plenty of opportunities- the hardest will be entirely safe to choose!

Jeg må desværre gå, men det bliver helt sikkert en flot tale.
Unfortunately, I have to go… but I'm sure it will be a great toast.

Ærligt talt, det her bliver helt sikkert.
Honestly, it's going to be perfectly safe.

Han kender ikke det præcise mål, men det bliver helt sikkert af høj værdi og stor indvirkning.
He doesn't know the exact target, but it's definitely going to be of high value and high impact.

Det tredje og sidste stop i Latinamerika i 2017 bliver helt sikkert en af årets største PokerStars Festivals og afholdes i skønne
The third and final Latin American stop of 2017 is sure to be one of the biggest PokerStars Festival of the year,

De mænd sagde, Seymour Krelborns Haveråd bliver helt sikkert et stort tv-program.
Those men said Seymour Krelborn's Gardening Tips is sure to be a very big TV show.

Denne side søger at give dig en fuldstændig oplevelse af sorte nichen og du bliver helt sikkert glad for at du tilmeldte dig.
This site seeks to give you a complete experience of the ebony niche and you will definitely be glad you joined.

Så jo, der bliver helt sikkert meget at skrive hjem om”, fortælle Helene,
So yes, there will certainly be plenty to write home about” Helene explains.

arbejde og miljø bliver helt sikkert et vigtigt område,
labour and environment will surely be an important area,

tæt ved Bragas bycenter, bliver helt sikkert et ophold.
this 4-star hotel will surely be a holiday destination to treasure.

Det bliver helt sikkert en af de bedste og mest bizarre orgasmer i dit liv. Det vil helt sikkert også ødelægge dit liv.
It's sure to be some of the best and… weirdest toe-curling you will ever have, but… it's also sure to ruin your life.

Men samtidig, når vi hører at boligmarkedet er håbefuldt, tænker vi,"Ah, mit hus bliver helt sikkert dobbelt så meget værd.
But at the same time, when we hear that the housing market is hopeful, we think,"Oh, my house is definitely going to double in price.

Den bliver helt sikkert et meget vigtigt bidrag i forbindelse med vores revision af direktivet.
It will certainly form a very significant input into our review of the directive.

Så han bliver helt sikkert strømer i Diamond City. Kevins hold vinder garanteret Strømeriade i morgen.
Kevin's team is sure to win tomorrow's Coptathalon, which means he's certain to become a Diamond City cop.

Det er den perfekte røde tatoveringsfarve og bliver helt sikkert en af dine din favoritter.
It's the perfect red tattoo ink and is sure to be your favorite.

Det bliver helt sikkert en proces, hvor vi får brug for dialog og tålmodighed for at forene vores lande.
In this process it will surely require dialogue and patience in order to bring our countries together.