BLIVER MINDRE - oversættelse til Engelsk

• become less
• is getting smaller
• is less
• becomes smaller
• is becoming less
• gets smaller
• gets less
• is diminishing
• grows smaller
• will be smaller
• will be reduced

Eksempler på brug af Bliver mindre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En verden, der bliver mindre og mindre..
A world that gets smaller and smaller as you box yourself in.

Ved svigt i kroppen under cellefornyelsen bliver mindre former skæl.
At failures in the body during cell renewal becomes smaller forms dandruff.

blænderen bliver mindre og omvendt.
the aperture will be smaller and vice versa.

Vægge, så mørke rande og venerne bliver mindre synlige.
Walls, so dark circles and veins become less visible.

Janos Slynt, Pycelle… Det Lille Råd bliver mindre, dag for dag.
Janos Slynt, Pycelle-- the small council grows smaller every day.

Folk omkring os genprogrammeres også og bliver mindre negative.
The people who are problems in our lives will reprogram also, become less negative.

Cirklen af mistænkte bliver mindre.
The circle of suspicion grows smaller.

Øges generelt med hvert kuld, da søernes kroppe bliver mindre.
Generally increases with each litter as the sows' bodies become less The frequency of stillborn or mummified piglets.

Ikke kun straks bliver mindre stressede.
Not only immediately become less stressed.

Dét kræver, at kunsten bliver mindre akademisk.
This requires that art become less academic.

Bemærk venligst, genstande bliver mindre og mindre!.
Beware, objects become smaller and smaller!.

Han bliver mindre menneskelig.
He's becoming less human.

Den bliver mindre i dine øjne.
I can see it growing smaller in your eyes.

Skjoldbruskkirtlen bliver mindre aktiv under behandlingen/.
Gland becomes less active during treatment.

En gestus, som bliver mindre iøjnefaldende for hvert år, der går.
A gesture which becomes less significant with each passing year.

Kompostering bliver mindre fordelagtig med hensyn til GWP end tidligere.
Composting becomes less favourable with respect to GWP than before.

Rummet bliver mindre, for hvert sekund.
That room's getting smaller every second.

Og bliver mindre.
And getting smaller.

Båden bliver mindre stabil, så Edgar kæmper mod tiden.
With the boat becoming less stable, edgar is in a race against time.

De bliver mindre for hvert år.
They get smaller every year.