BORGEN - oversættelse til Engelsk

• castle
• borgen
• fortress
• citadel
• keep
• barracks
• praetorium
• borg
• stronghold
• misgab

Eksempler på brug af Borgen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Peregrin Toker, Vagt på borgen.
Peregrin Took, guard of the Citadel.

Han skulle ind på Borgen.
He was going to Borgen.

Vi var om bord på Stargazer med… Borgen.
We were on the Stargazer… Borg.

På den ene side af kløften ligger på klippen Alara borgen.
On one side of the stream, on a rocky cliff stands the Alara Fortress.

Det er regnen, der faldt over borgen.
That is the rain that fell upon the castle.

Peregrin Toker. Gå tilbage til borgen.
Go back to the Citadel! Peregrin Took!

Misfoster. Før prinsen tilbage til borgen nu.
Freak. Get the Prince back to the Keep now.

Den første topchef bliver Thomas F. Borgen fra Danske Bank.
The first CEO will be Thomas F. Borgen from Danske Bank.

Vi var om bord på Stargazer med… Borgen.
We were in the Stargazer with the… The Borg.

Han har boet hos Lana, mens jeg sad fanget i Borgen.
He's been living with lana while I have been trapped in the fortress.

Så behøvede de ikke forlade borgen.
So they do not have to leave the castle.

Latterlige hobbit. Vagt på borgen.
Ridiculous Hobbit. Guard of the Citadel.

Min fader flyttede dem ud fra borgen til en hytte udenfor.
My father made them move out of the keep into the hut outside.

Jeg kender ikke ét lykkeligt ægteskab på Borgen.
I don't know of a single happy marriage at Borgen.

Jeg har siddet fanget i Borgen.
I have been trapped in the fortress.

I kommer ud syd for borgen.
You will come out south of the castle.

Det tager navnet fra placeringen af borgen i Inkaernes.
It takes the name from the location of the citadel of the Incas.

Michael Laugesen udgiver en bog om sin tid på Borgen.
Michael Laugesen is publishing a book about his time at Borgen.

På østsiden af Borgen.
The east side of the keep.

Og Targaryenerne byggede borgen.
And the Targaryens built this castle.