Eksempler på brug af Brændt af på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Brændt af en kopimaskine?
Burned by a copy machine?Jeg mener, medmindre en af jer for nyligt er blevet brændt af en brandmand.
I mean, unless one of y'all have recently been stung by a jellyfish.Du blev brændt af, brød.
Du er blevet brændt af noget organisk syre.
You were burned by some organic acid.På en eller anden måde var det Kat, der blev brændt af nælderne.
But somehow it was Kat that got stung by nettles.Ansigtet af en abe wrenching brændt af krybskytter, der skal sælges som kød.
Ripper's face burnt by a monkey poachers to be sold as meat.Han blev ikke brændt af dagens eksplosioner.
He wasn't burned by today's explosions.Hendes hund blev brændt af en hårtørrer.
Her dog got burnt by a hair crimper.Jeg bliver brændt af den flamme, den giver.
I'm being burned by the flame it yields.FIGUERAS«" blev brændt af regeringsstyrkerne.
Figueres' ranch was burned by the government forces.Kendall sagde at han blev brændt af en fosfor granat.
Kendall said he was burned by a phosphorus grenade.Hej, du ønsker at få brændt af smeltet metal?
Hey, you want to get burned by molten metal?Disse ting vil blive forklaret, at sjælen aldrig bliver brændt af ilden.
These things will be explained that the soul is never burned by the fire.Brændstofftet ville have brændt af øjeblikkeligt ved sammenstødet.
For det var brændt af i helvede.
Cos it all burned off in hell.Tøjet blev brændt af folks kroppe.
The clothing was burned off everyone's bodies.Deres lunger var brændt af den giftige luft.
Their lungs were burnt from the toxic air.Halvdelen af neuroderne er brændt af, og pakken er fyldt med et stof.
Er brændt af, så ingen fingeraftryk.
Have been burned off, so no fingerprints.Brændt af, kindtænderne trukket ud.
Burned off, molars pulled out.
