BREDER - oversættelse til Engelsk

• spreading
• spilling
• breder
• spreads

Eksempler på brug af Breder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dyb torden buldrede omkring deres breder.
Deep thunder rolled around their shores.

Er det noget underligt da, at taljen breder, voksende mave og hofter.
Is it any wonder then that the waist is spreading, growing tummy and hips.

Stuxnet- viruset kunne være et sådant argument- hvis det breder i USA.
The Stuxnet virus could be such an argument- if it proliferates in the US.

Mand, der smigrer sin Næste, breder et Net for hans Fod.
A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his steps.

Breder en underskov med land nostra; indholdsrige i æterisk olie, garvesyre,
Is an undergrowth with country spreading nostra; content rich in essential oil,

Så ingen tvivl om, sveddryppende og breder til jorden, så at fugte fødder i overensstemmelse med den holdning,
So no doubt, sweat dripping and spilling to the ground, so that wetting feet in accordance with the position of their feet

Med andre ord, en eksplosion meget Symmetrisk breder sidelæns., Der er naturligvis mange flere billeder af det samme mønster.
In other words, an explosion, very symmetrically spreading sideways., Of course there are many more photos of the same pattern.

Derefter breder ud over at skimmel og aldrig miste sin sjæl,
Then spilling beyond that mould and never losing its soul,

Serpyllum(Thymus enebær træ) Breder en underskov med land nostra; indholdsrige i æterisk olie,
Serpyllum(Thymus juniper tree) Is an undergrowth with country spreading nostra; content rich in essential oil,

Referencer Martin Arnesen og Ivar Hesselberg Breder: Stamtavler over Familien Breder og de med den beslægtede Familier Preus og Arctander med alle disse Familiers Sidelinier, Kristiania 1876, p.
References Martin Arnesen og Ivar Hesselberg Breder: Stamtavler over Familien Breder og de med den beslægtede Familier Preus og Arctander med alle disse Familiers Sidelinier, Kristiania 1876, p.

Trods dette, vi kender"Ndigbo" breder i floder og Delta stater, både i syd-syd-zone.
Despite this, we know of“Ndigbo” spilling into Rivers and Delta states, both in the South-South zone.

Locky ransomware holder breder og inficere nye brugere selv op til denne dag,
Locky ransomware keeps spreading and infecting new users even up to this day,

Montalto living: juni 2011 montalto living tirsdag den 28. juni 2011 Nu breder hylden… /Now the elder.
Montalto living montalto living tirsdag den 28. juni 2011 Nu breder hylden…/Now the elder.

Infektionen breder sammen med en informations-stjà ler trojansk kendt i lang tid, som Pony Loader.
The infection spreads along with an information-stealing Trojan known for a long time as Pony Loader.

Du kunne have en særlig klodset ven med lykkes breder en flasker værd af claret hele let farvet gulvtæppet i loungen.
You could have a particularly clumsy friend that succeeds in spilling a bottles worth of claret all over the lightly coloured carpet in the lounge.

Locky Ransomware- Opdatering maj 2017Locky ransomware holder breder og inficere nye brugere selv op til denne dag,
Locky Ransomware- Update May 2017Locky ransomware keeps spreading and infecting new users even up to this day,

Når der er en overtrædelse af funktionalitet Bidfunktion smerte breder ikke kun i området af himlen, men der er en parallel i kæben,
When there is a violation of functionality temporomandibular joint pain spreads not only in the region of the sky,

Om vinteren, bør længden af dagtimerne øges kunstigt, breder det ned til fjorten timer, og i marts- op til seksten.
In winter, the length of daylight hours should be increased artificially, spilling it down to fourteen hours, and in March- up to sixteen.

Normalt er den e-mail, der sendes breder Ransomware 3301 kan indeholde en bedragerisk krav i dem.
Usually the e-mail that are sent spreading Ransomware 3301 may contain a deceitful claim in them.

Derfra flammen breder ned til ildsteder,
From there, the flame spreads down to fire pits,