BREDESTE - oversættelse til Engelsk

• widest
• broadest
• broad
• wider
• broader

Eksempler på brug af Bredeste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kedlen hos ZINKPOWER Bergheim er en af de bredeste i Mellemeuropa.
The kettle of ZINKPOWER Bergheim is one of the widest in Europe.

Campo San Polo er en af de ældste og bredeste pladser, og en af de vigtigste steder for Carnival.
Campo San Polo is one of the oldest and widest squares, and one of the principal venues for Carnival.

Kultur i bredeste forstand indebærer, at der skabes forbindelse til ungdomskulturen, til popindustrien.
Culture in its broadest sense means making the link with the youth culture, with the pop industry.

Det bredeste og mest jævne område af huden på armen,
The widest and most even area of skin on the arm,

Com bestræber sig på at vise den bredeste mulige vifte af kunstværker fra sin handlingstilstands og udstillinger.
Com endeavors to show the widest possible range of artworks from its stockroom and exhibitions.

I sin bredeste forstand betyder det, at hver eneste email
In its broadest sense, every email sent to a potential

Som i de foregående år har landbruget- taget i bredeste betydning- samt interventioner i tilknytning hertil(forskning,
As in previous years, agricultural production in the broad sense or projects connected with agriculture(research,

Unionen bør nu prioritere innovation i bredeste forstand sammen med investeringer i viden.
The Union's priority must now be innovation in its broadest sense, together with investment in knowledge.

spillere modtager den bredeste tonale feje form blandingen control.
ensures players receive the widest tonal sweep form the blend control.

brug de længste og bredeste mål. Tjek vores størrelsesskema for de skotyper du er interesseret i, og vælg derefter din skostørrelse.
use the longer and wider one. Check with our size chart for the style of shoes you have interest, then select your size.

Det er et elastikbånd, hvis bredeste understøtter underlivet
It is an elastic band, the broad part of which supports the abdomen,

Hvis du designer for absolut bredeste mulige kompatibilitet,
If you are designing for the absolute broadest possible compatibility,

Med en arbejdsbredde på 5,50 m. er den nye Lely Splendimo 550 P verdens bredeste skårlægger uden crimper!
With its 5.50 m working width, the new Lely Splendimo 550 P is the world's widest mower without conditioner!

især vores sikkerhed i ordets bredeste forstand afhænger meget af vores gode relationer med et så stort land som Tyrkiet.
particularly our security in the wider sense of the term, depends to a great extent on good relations with the great country of Turkey.

I den moderne verden kan ordet viden i dets bredeste forstand defineres som tilvejebringelse af grundlæggende,
In today's world, knowledge in the broad sense can be defined as an acquired body of fundamental

Det er derfor udviklingen i industrien som helhed, der skal tages i betragtning, når man taler on industriel tilbagegang i bredeste forstand.
Therefore the development of industry as a whole has to be taken into consideration when talking of industrial decline in a broader sense.

ville de fleste tilhængere følge Sunnah(livsstil) de er i bredeste forstand.
most followers would follow the sunnah(lifestyle) they are in the broadest sense.

Den interne styring i udtrykkets bredeste forstand.
internal management, in the broad sense of the term.

brug de længste og bredeste mål.
use the longer and wider one.

Rækken af tjenester, de tilbyder på dette område bredeste, men mange af os er ikke tilfredse med deres høje omkostninger.
The range of services they offer in this area widest, but many of us are not satisfied with their high cost.