Eksempler på brug af Broadest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This direction is connected with your family in the broadest sense- not only with the immediate environment,
Denne retning er forbundet med din familie i videste forstand- ikke blot med de umiddelbare omgivelser,If you are designing for the absolute broadest possible compatibility,
We also wish to see these reforms of our economic policy decided in an open social dialogue and by seeking the broadest possible consensus.
Desuden beder vi om, at der træffes beslutning om disse reformer af vor økonomiske politik i en åben social dialog, idet der søges størst mulig konsensus.I therefore ask for the broadest possible support from this House for the report that we are presenting tomorrow
Jeg anmoder derfor om den bredest mulige opbakning fra Parlamentet til den betænkning, der fremlægges i morgen,Only if all these people, who are lobbyists in the broadest sense of the word,
Først når alle disse forskellige repræsentanter for interessegrupper i videste forstand er nævnt,most followers would follow the sunnah(lifestyle) they are in the broadest sense.
ville de fleste tilhængere følge Sunnah(livsstil) de er i bredeste forstand.It is of course also about the training of drivers covering criminality in the broadest sense of the word,
Det handler naturligvis også om, at kriminaliteten i bred forstand behandles i uddannelsen for førerne,Every effort must be made to achieve the broadest possible political agreement on the associated reforms, in full compliance with the letter and spirit of the agreement.
Man bør bestræbe sig på at opnå den bredest mulige politiske aftale om de associerede reformer i fuld overensstemmelse med aftalens bogstav og ånd.Prelude to Breaking is close to nature in the broadest sense, since the work was inspired by the slow build-up of eddies before the great wave('breaker')
Prelude to Breaking er naturnært i videste forstand, da værket er inspireret af den langsomme opbygning af hvirvler, før den store bølge('breaker')How does culture(in its broadest sense) determine a mathematical structure,
Hvordan virker kultur(i ordets bredeste forstand) fastlægge en matematisk struktur,I therefore hope that we can achieve the broadest support possible for this report, in order to make real headway
Jeg ønsker altså, at vi kan opnå bred støtte til denne betænkning for at fremme vores fælles ønske om at udbedre de skader,Accessibility Statement Emirates is committed to making this website accessible to the broadest possible audience,
Emirates bestræber sig på at gøre denne hjemmeside tilgængelig til så bredt et publikum som muligt, uafhængigt af teknologiskeA: Measure around where your wrist is broadest and add approximately 3-4 cm to that length to determine the correct measurement.
Mål rundt, hvor håndleddet er bredest, og tilsæt ca 3-4 cm til, at længden at bestemme den korrekte måling.Tiliguerta's philosophy is based on well-being in its broadest sense, focusing on physical,
Tiliguertas filosofi er baserat på velvære i sit videste forstand, fokuseret på de psykiske,It is advisable to use the“Hummer” simulator for a thorough study of the broadest muscles of the body.
Det anbefales at bruge"Hummer" simulatoren til en grundig undersøgelse af kroppens bredeste muskler.We need the broadest possible Union in favour of employment
Der skal dannes en union så bred som mulig for beskæftigelse,The Church sponsors one of the world's broadest human rights education
I support, therefore, acceleration of negotiations concerning the free trade zone, and the broadest possible participation of Ukraine in Union programmes.
Derfor støtter jeg fremskyndelsen af forhandlingerne om frihandelsområdet og Ukraines bredest mulige deltagelse i Unionens programmer.including recruitment on the broadest possible geographical basis.
herunder ansættelse på så bredt et geografisk grundlag som muligt.its identity is determined by its culture, in the broadest sense of the term.
dens identitet afgøres af dens kultur, i begrebets videste forstand.
