BRUDDENE - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Bruddene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

Bruddene på menneskerettighederne i Tjetjenien skal fordømmes, og samtidig skal samarbejdet

The human rights violations in Chechnya must be condemned,

Jeg vil se på liget igen, måske kan jeg se- hvad der har forårsaget bruddene.

I will look at the remains again, see what-- if I can find what caused those fractures.

Forhindrer dem i at blive åbnet. Kvarkstofenergien, som vi brugte til at forsegle bruddene.

It prevents them from being opened. The quark matter energy that we used to seal the breaches.

Folk flytter, de er desperate på gund af bruddene på menneskerettighederne, på grund af fattigdom,

People are moving, they're desperate because of violations of human rights,

at slå Zoom endnu, men… Jeg lukker ikke bare bruddene og glemmer det. Vi skal hjælpe Wells.

to beat Zoom yet, but I'm not gonna just close the breaches and forget about it.

På den anden side skal vi ikke forholde os tavse om bruddene på demokratiet og den politiske frihed i Rusland.

On the other hand, we must not remain silent about the breaches of democracy and political freedom in Russia.

Bruddene ligger langt mere tilfældigt

The breaks are more randomly located…

Bruddene på knoglerne sker som regel i hoften,

Broken bones usually occur at the hip,

Brud og trækstyrke ved høje temperaturer.

Rupture and tensile strength at high temperatures.

Der er nogle brud på ribbenene, som er karakteristiske for ruskevold.

There are some broken ribs, characteristic of shake violence.

Bruddet er blevet lukket.

The rupture has been sealed.

Bruddet på højre kraveben er friskt.

The fracture on the right clavicle is fresh.

Brud er en frygtet problem.

Rupture is a feared problem.

Mange brude har sprunget et måltid over,

Many a bride has skipped a meal

Det er et brud på din lejekontrakt.

That's a violation of your lease.

Brude afstrafning straffe Min nitten år gamle donk og mund.

Bridal punishment Punish my nineteen year-old donk and mouth.

Dette er brud på våbenhvilen.

This is a violation of the truce.

Det er noget, alle brude mærker, når dagen nærmer sig, ikke?

Nothing that any bride wouldn't feel this close to her big day, though. Right?

Luksation af brud på C5-6.

She dislocated her fracture at c56.

Bruden er klar, sir.

The bride is ready, sir.