BRUGER TID - oversættelse til Engelsk

• spend time
• spending time
• spends time
• invest time

Eksempler på brug af Bruger tid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er godt, hun bruger tid sammen med Eun-u.
It's nice that she's spending more time with Eun-u.

Hvem du bruger tid med, og om du… overhovedet lægger mærke til mig. Jeg spekulerer på, hvordan du er udenfor Nokseodang.
And if you… who you spend time with, even take notice of me at all. I wonder what you are like outside of Nokseodang.

Når vi bruger tid på at forstå kundens reelle behov,
When we invest time to understand the customers' actual needs,

Jeg møder aldrig en cartrawler-ansat, der bruger tid til at forklare mig hver eneste opkrævet pris.
I never meet a cartrawler employ who spend time to explain me every single cost charged.

Hvis du bruger tid på deres plads, de kan oprette et rum, hvor kæledyr ikke er tilladt.
If you spend time over their place, they can set up a room where the pet is not allowed.

Hvis nogen har et problem med, at jeg bruger tid sammen med jer, skal jeg gerne stikke min pistol ind i munden på dem.
If anybody got a problem with me spending time with y'all… I would be much obliged to stick my gun straight in their mouth.

Du tager til lokale hospitaler, og bruger tid med patienter, maler,
You go to local hospitals, spend time with patients, painting,

Altså, kører lidt varer rundt og bruger tid med familien, prøver at gøre det rigtige.
Yeah, you know, picking up some stuff here and there, just spending time with the kids, trying to do the right thing.

Han bruger tid og energi på at tale om sin fremtid til skade for nutiden.
He spends time and energy on talking about his future to the detriment of the present.

hvor børn berettiget bruger tid på leg.
of all environments in which children legitimately spend time playing.

hvor ofte klienten bruger tid i solen.
how often the client spends time in the sun.

Nyd aftensmaden uden brug af enheder ved at give din børn timeout, mens I spiser og bruger tid sammen med familien.
Enjoy a device free dinnertime by putting your kids on digital time-out while eating dinner and spending time with the family.

Frazier og Fields har en rundvisning på et senior center for et program hvor de ældre bruger tid med børn.
Frazier and Fields make an appearance at a senior center for a program where the elderly spend time with kids.

har Riga en levende energi, som inspirerer alle, der bruger tid her.
Riga has a vibrant energy that inspires all who spend time here.

bare fordi at de er glade og bruger tid sammen.
just because people are happy and spend time together.

Det er vanskeligt at vurdere, om virksomheden bruger tid og penge rigtigt, hvis du ikke på forhånd har sat dig mål for miljødialogen.
It is difficult for a company to judge whether it is spending time and money usefully if it has not specified objectives for the environmental dialogue.

Hvordan man bruger tid i naturen med gavn,
How to spend time in nature with benefit,

Vi bruger tid sammen med dem, og forsøger at gøre det til en hands-on proces.
We're spending time with them, and trying to make it a hands-on process.

Hvorfor følgerne ikke bruger tid på videoerne, kan undersøgelsen dog ikke svare på. Herudover er forskningen også relevant for andre led i Parkens forretning.
The study does not show why followers do not want to spend time watching the videos, but research is also relevant for other elements in Parken's overall business.

Forældre, der bruger tid til aktiviteter med barnet
Parents who devote time to activities with the child,