BRUGERKONTO - oversættelse til Engelsk

• user account
• user accounts
• user-account

Eksempler på brug af Brugerkonto på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En standardbrugerkonto er det samme som en brugerkonto i Microsoft Windows® XP.
A standard user account is similar to a user account in Microsoft Windows® XP.

Emailadresse: Emailadressen tilknyttet din brugerkonto.
This must be the email address associated with your account.

Jeg skal tjekke en brugerkonto.
Run a check against a user account.

Klik på Kontrolpanel i menuen Start og derefter på Brugerkonto.
click Control Panel, and then click User Accounts.

I tilfælde af en aflønnede agte, brugerkonto vil blive oprettet automatisk så snart de betaler
In case of a paid plan, users account will be created automatically as soon as they pay

Når du opretter en brugerkonto(account) for vores spil,
When you create a user account for our Games,

De, sammen med din brugerkonto hos det pågældende sociale netværk og informere andre brugere om disse tjenester f.
De web pages you have visited to your account at the respective social network service

En Brugerkonto til DexCom Store kan også være påkrævet til download
A DexCom Store account may also be required for the download

Din annonce gemmes på din brugerkonto og kan til enhver tid aktiveres eller genaktiveres.
Your ad and messages are stored in your account, and can be reactivated at any time.

Brugerkonto” betyder den brugerkonto, som du skal oprette på Hjemmesiderne, hvis du ønsker at afgive en bestilling;
Account means the account that you will need to register for on the site if you would like to submit an order on the site;

Der log over krænkelser identificerer brugerkonto og der er en mulighed for at registrere de besøgte webadresser.
There log of violations identifies the user account and there is an option for recording the visited URLs.

Opret en brugerkonto Du kan registrere dig som bruger med login,
Create an useraccount You can register as a user with login,

importerer vi dine indlogningsdata samt din email-adresse, hvis du bemyndiger os til det, fra din brugerkonto til det sociale netværk.
will be imported from your social network account.

som akkumuleres i en central Kasino Belønninger brugerkonto.
which accumulated in a central Casino Rewards-konto.

kobles dine data direkte sammen med din brugerkonto.
your information will be directly associated with your account.

ingen omstændigheder en forpligtelse) til at afvise eller udelukke en Brugerkonto helt eller delvist i tilfælde af, at PokerNews.
to reject or exclude from a User account the whole or parts of the transmitted Content where PokerNews.

Xing-knapperne på vores internetside, for eksempel"Del"-knappen, henfører Xing informationen til vedkommendes personlige brugerkonto og gemmer personoplysningerne.
Xing assigns this information to the data subject's personal Xing account and stores these personal data.

Tilbud og levering af tjenester: VMware anvender dine personlige oplysninger til at levere VMware-tjenesterne og administrere din brugerkonto.
Provide and Facilitate Delivery of Services: VMware may use personal information to provide you with VMware Services and to manage your account.

kan du få det tilsendt ved at indtaste den e-mailadresse, din brugerkonto er registreret med: Email.
you can get it send to you by entering the e-mail address, your account is registred with: E-mail.

kobles dine data direkte sammen med din brugerkonto.
Google will allocate this information to your account.