BRUTALITETEN - oversættelse til Engelsk

• brutality
• savagery

Eksempler på brug af Brutaliteten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

biskopper- bagatelliserer brutaliteten og simpelthen nægter at indse, at de mennesker, som er blevet ofre,
bishops- downplay the brutalities and simply refuse to recognize that the people who have become victims,

gøre så lidt, og på den anden side at vende sig om og konfrontere brutaliteten i ingeniørvirksomhed, var sandsynligvis for stor en skævhed til begge sider.
to turn around on the other hand and confront the brutality of engineering, was probably too great a disparity on both hands.

Brutalitet ind i at dræbe.
Brutality into killing.

Lovløshed og brutalitet er den nye dagsorden.
Lawlessness and savagery are the order of the day.

Brutalitet og ofrene, de ændrer en.
It changes you. The brutality, the sacrifice.

Sådanne lovforslag sanktionerer officielt yderligere brutalitet og brud på menneskerettighederne imod vores forsvarsløse befolkning.
Such bills officially sanction further brutalities and human rights violations against our defenseless people.

Trusler, brutalitet, falsk medfølelse.
Intimidation. Fake compassion. Brutality.

Vagternes brutalitet var sagnomspunden.
The savagery of the guards was legendary.

Trusler, brutalitet, falsk medfølelse.
Fake compassion.- Intimidation. Brutality.

Han ville have min brutalitet.
He wanted to exploit my savagery.

Brutalitet og ofrene, de ændrer en.
The brutality, the sacrifice… it changes you.

Hvordan naturen med al sin skønhed og brutalitet inspirerede din forretningsideologi.
How nature's design, with all its beauty and savagery, inspired your business doctrine.

Noget med brutalitet mod fanger.
Something to do with… brutality to prisoners.

Kendt for deres brutalitet.
Known around the world for their savagery.

Det hænder, brutalitet får tingene gjort.
Yeah, well, sometimes brutality gets shit done.

guder kan redde en fra krigens brutalitet.
gods can save you from the savagery of battle.

Krige vindes gennem styrke og brutalitet.
Wars are won by blunt force, brutality.

Verden er i kaos. Lovløshed og brutalitet er den nye dagsorden.
The world has descended into darkened turmoil… lawlessness and savagery are the order of the day.

Et liv blev knust af anklagedes brutalitet.
A life crushed by the brutality of the accused.

De opbyggede deres imperium med vold og brutalitet.
They employed violence and brutality to build their empire.