CARTER - oversættelse til Engelsk

• carter

Eksempler på brug af Carter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Carter går ind i Hectors værksted.
Carter's going right into Hector's shop.

Carter er vist på vej hjem.
Sounds like Carter's headed home.

Carter har travlt med at opklare et mord.
Carter's busy working a murder investigation for me.

Hvis Carter bliver fri, mister du hende.
We have the same enemy. If Carter's free, you lose her.

Fru Carter eneste dreng blev dræbt en måned før krigens afslutning.
Mrs Carter's only boy was killed a month before the end of the war.

Landon Carter beder mig om hjælp?
Landon Carter's asking me for help?

Men vi ved, at Carter går efter den på 4. down.
You know Carter's going for it on fourth.

Fru Carter eneste dreng blev dræbt en måned før krigens afslutning.
A month before the end of the war. Mrs. Carter's only boy was killed.

Carter, kom nu.
Carter, Carter, come on.

Carter Farrell.
That's Carter Farrell.

Beder Landon Carter mig om hjælp?
Landon Carter's asking me for help?

Carter. Jeg har ikke opført mig, som jeg plejer, siden jeg mødte dig.
Since I met you. I haven't been acting like myself No, Carter.

Carter. Jeg har ikke opført mig, som jeg plejer, siden jeg mødte dig.
I haven't been acting like myself since I met you. No, Carter.

Carter Locke bor neden under os.
This is Carter Locke. He lives below us.

Jeg har foreslået Carter, at vi tager til Swamis?
I was saying to Carter' we should go to Swami's some weekend.- You,?

Frk. Carter er et fortræffeligt valg.
Miss Carter's an excellent choice. Well, you're quite right.

Carter. Jeg er ubevæbnet.
It's Carter. I'm unarmed.

Carter centret er baseret på regeringsstà ̧tte fra USA.
The Carter Centre relies on U.S. government funding.

Navnet Carter har altid været synonymt med trofasthed.
The Carter name has always been synonymous with service and trust.

Kaptajn Carter skal nok klare den.
Captain Carter's gonna be all right.