CEDER - oversættelse til Engelsk

• cedar

Eksempler på brug af Ceder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Giv derfor Ordre til, at der fældes Cedre til mig på Libanon. Mine Folk skal arbejde sammen med dine, og jeg vil give dineFolk den Løn,
Now therefore command thou that they cut me cedar-trees out of Lebanon; and my servants shall be with thy servants;

Og du vil spise den, fordi jeg ville have ceder.
And you will eat it because I wanted cedar!

Og du vil spise den, fordi jeg ville have ceder.
And you will eat it because I wanted cedar! You have eaten everything else.

Hele den civiliserede verden ved, at skabe er lavet af ceder.
The civilized world knows closets are made of cedar!

Hele den civiliserede verden ved, at skabe er lavet af ceder.
The entire civilized world knows that all closets are made of cedar!

Hele den civiliserede verden ved, at skabe er lavet af ceder.
The entire civilised world knows closets are made of cedar!

For kost og husly huggede de figurer i ceder træ af den indfødte befolkning.
For food and shelter they carved figures of the native population in red cedar.

Gæsterne kIagede over kIorinens Iugt så for nogIe år siden begyndte jeg at tiIsætte ceder.
The guests sometimes complained about the bleach smell after we cleaned the bathrooms. A few years ago, I started adding cedar chips to the bottles.

luften af friskskåret ceder.
the smell of that fresh-cut cedar.

Plus500 tilbyder CEDer på Forex, aktier,
Plus500 offers CFDs on Forex, shares,

Ordet ceder refererer til cedertræet,
The word Cedar refers to a national emblem,

Godin A6 har en top, solid ceder, som øger den samlede lyd med smukke blødhed og varme.
The Godin A6 features a solid cedar top, which enhances the overall sound with beautiful softness and warmth.

læder og hvid ceder.
leather and white cedar.

Sibirisk oleoresin ceder: anvendelse og tilberedning.
Siberian oleoresin cedar: application and preparation.

Interiør Spansk ceder finer, en træ bakke,
Interior Spanish cedar veneer, one wooden tray,

Der er ingen isolering nødvendig, fordi Red ceder vil isolere meget godt.
There is no insulation needed because Red Cedar will insulate very well.

Anvendelsen af et sådant træ som ceder og mahogni hjælp maksimere følelse af komfort.
The use of such wood as cedar and mahogany help maximize the feeling of comfort.

Solid ceder top producerer en sød,
Solid cedar top produces a sweet,

Dette produkt er destilleret gran(fyr, ceder, gran) frisk harpiks, træ, fyrretræer.
This product is distilled spruce(pine, cedar, fir) fresh resin, wood, pine needles.

Og den cigariske spansk ceder holdt sig til cigarer mere luksuriøs,
And the cigar wood spanish cedar kept for cigars more luxurious,