CEDER - oversættelse til Norsk

• sedertre
• cedar
• ceder
• sederballene

Eksempler på brug af Ceder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hvid ceder, sandeltræ. Disse ingredienser fordamper langsomt og bliver længst tid på huden.
hvit seder, sandeltre er basenDisse ingrediensene fordamper langsomt og varer lengst på huden.

En Art& Lutherie guitar består derfor grundlæggende af et dæk i sitkagran eller ceder, kirsebærtræ på bund og sider
En Art & Lutherie gitar består derfor grunnleggende av et dekk i sitkagran eller seder, kirsebærtre på bunn

sibirisk lærk eller canadisk ceder.
sibirsk lerk eller kanadisk seder.

hvorpå der sidder et massivt dæk i ceder.
hvorpå det sitter et massivt lokk i gran.

pollen fra japansk ceder i Asien.
pollen fra japansk seder i Asia.

kernefyrretræ, ceder, ædeltræ, termobehandlet træ,
kjernefuru, seder, edeltre, termobehandlet tre,

Når det kommer til æteriske olier som ceder, citrongræs( kendt som citronella olie)
Når det gjelder essensielle oljer som sedertre, sitrongress(kjent som citronella olje)

Det er ikke længere overraskende for os at se en smuk libanesisk ceder, der er gemt i et mørkt
Det foruroliger oss ikke lenger å se en vakker libanesisk cedar gjemt i et mørkt

Ceder har en blødere klang
Seder har en mykere klang enn gran

ambrosie og japansk ceder), og det vigtigste indendørs allergen i verden( husstøvmider).
ambrosia og japansk seder) samt det største innendørsallergenet på verdensbasis- husstøvmidd.

kinesisk ceder til det røde, amerikansk valnød til det purpurfarvede osv.)
kinesisk seder for rødt, amerikansk valnøtt for purpur osv.)

Vi er blot krat og ikke cedre.
Vi er bare busker, ikke sedertre.

Libanons Cedre, som han har plantet.
Libanons sedrer som han har plantet.

vokser sig store som Libanons cedre.
de vokser seg høye som sedrer på Libanon.

HERRENs Røst, den splintrer Cedre, HERREN splintrer Libanons Cedre.
Herrens røst bryter sedrer, Herren sønderbryter Libanons sedrer.

frugttræer og alle cedre.
frukttrær og alle sedrer.

fortære Libanons cedre.
fortære Libanons sedrer!».

I Ørkenen giver jeg Cedre, Akacier, Myrter,
Jeg vil la sedrer, akasier, myrter

herlig som Cedre.
herlig som sedrene.

Jordagtige ingredienser som moskus og ceder udgør basisnoterne perfekt sammen med frisk vanilje og cremede tonkabønner.
Jordlige ingredienser som musk og sedertre harmoniserer perfekt med frisk vanilje og tonka bønner.