CHEFER - oversættelse til Engelsk

• bosses
• managers
• superiors
• commanders
• chiefs
• executives
• heads
• supervisors
• employers
• ceos
• directors
• execs
• chefs
• chefer

Eksempler på brug af Chefer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At dine chefer forstår, hvor organiserede og passionerede de fyre er.
Your superiors understand how organized these guys are, how passionate.

Han vil underrette alle distrikt chefer, om at SS vil overtage magten.
That the SS is attempting to seize power. Then he will notify all district commanders.

Er chefer for generel og traume kirurgi.
Are Chiefs of General and Trauma Surgery.

De tillader også chefer at konfigurere indstillinger;
They also allow managers to configure settings;

Og de er dine chefer eller sådan noget?
What were they, like, your bosses or something?

I er afdelingernes chefer.
You are Department Heads.

Mine chefer skal bruge hjælp til at fragte vores varer ind.
And my employers are looking for a partner to help bring our product into the city.

Alle 14 chefer er fra den samme afdeling.
All 14 executives are from the same department.

DiNozzo… Mine chefer vil modtage opdateringer.
DiNozzo. My superiors will be receiving updates.

Mine chefer giver mig deadlines.
I got my supervisors giving me deadlines.

Er chefer for generel og traume kirurgi. Richard… Du og Dr. Hunt.
Richard, please… are Chiefs of General and Trauma Surgery. Now, look, you and Dr. Hunt.

Mange danske kolleger og chefer forventer af dig, at du er proaktiv.
Many of your Danish colleagues and managers will expect you to be proactive.

Militære chefer fra de to lande har dramatisk optrappet samarbejdet.
Military commanders from the two countries have dramatically stepped up cooperation.

Dine chefer, dine kolleger.
Your bosses, your colleagues.

Dine chefer prøver på at starte Agent-programmet op igen.
Your employers are attempting to restart the Agent Program.

Hvad? 14 chefer rejste med deres koner, børn, svigerforældre.
What? Fourteen executives left with their wives, children, in-laws.

Men vores chefer flytter ham hertil.
But our superiors are reassigning him here.

Dine chefer.- Hvem elsker ikke sjov?
Your supervisors. Who doesn't like a fun nickname?

Ved du, hvor mange chefer, der har det?
You know how many CEOs have OCD?

Begge dele er der medarbejdere og chefer, der skal stå på mål for.
Both of them are employees and managers who will be on target.