COMMANDERS - oversættelse til Dansk

• kommandører
• kommandanter
• ledere
• chefer
• hærførere
• commanders
• øverstbefalende
• befalingsmænd
• feltherrer
• hærchefer

Eksempler på brug af Commanders på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ramses military commanders, General Iwrkhy.
Af Ramses militære øverstbefalende, general Iwrkhy.

Allied commanders are watching the Mediterranean countries occupied by German and Italian forces.
Allierede hærførere holder øje med middelhavslandene… som tyske og italienske kræfter har besat.

My noble commanders brave soldiers
Mine ædle kommandanter modige krigere

We can expose u.S. Forces secretly training Contra commanders on american soil.
Vi kan afsløre amerikanske styrker der hemmeligt træner kontraens befalingsmænd på amerikansk jord.

I also believe that I have some good commanders.
Jeg mener også, at jeg har gode ledere.

The soldiers looked to their commanders to provide for them upon returning home.
Soldaterne forventede, at deres feltherrer sørgede for dem, når de vendte hjem.

Nothing. I asked the commanders the same thing.
Jeg spurgte de andre kommandører, men de løj også.- Intet.

Military commanders from the two countries have dramatically stepped up cooperation.
Militære chefer fra de to lande har dramatisk optrappet samarbejdet.

We need to contact the commanders in the Atlantic directly.
Vi må kontakte de øverstbefalende i Atlanterhavet direkte.

And I will need commanders, Uhtred.
Og jeg skal bruge hærførere, Uhtred.

How do you like my pantheon of great commanders?
Hvad siger De til min udstilling af store befalingsmænd?

They're all Commanders.
De er alle kommandanter.

Excellent strategy game with historical and famous commanders of all countries.
Fremragende strategi spil med historiske og berømte ledere i alle lande.

How many Commanders sit on each council?
Hvor mange kommandører sidder i hvert råd?

The Great King Darius had been betrayed by his own commanders.
Storkong Dareios var blevet forrådt af sine egne hærførere.

We're all commanders.
Alle her er befalingsmænd.

They're not commanders.
De er ikke kommandanter.

Is it you saying that, or our commanders?
Siger du eller vores øverstbefalende?

Francis first tried to convince the Christian fighters and commanders, to end the bloodshed.
Om at afslutte blodsudgydelserne. Frans forsøgte først at overbevise de kristne krigere og feltherrer.

his empire was divided among his three senior commanders.
hans imperium blev fordelt blandt hans tre højtstående chefer.