Examples of using Commandants in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le colonel commandant est nommé par les précédents colonels commandants, l'ingénieur supérieur en service actif
Situation de l'établissement En choisissant Hôtel des Commandants à Gaspé, vous profiterez d'un séjour près de la plage, à seulement quelques pas de.
Property Location With a stay at Hôtel des Commandants in Gaspe, you will be near the beach, just steps from Gaspe Cathedral and a 4-minute drive from Museum.l'ensemble 1er BFM/ 1er RFM a perdu 195 hommes dont 12 officiers parmi lesquels deux de ses commandants.
the ensemble of the 1er BFM/ 1e RFM endured the loss of 195 men amongst them 12 officers out of which 2 commandants.membres du parlement, commandants militaires ainsi que des chefs de police.
military commandants and police chiefs.et nomme des Commandants(都尉) pour administrer ces nouvelles entités.
commanderies and appointed Commandants(都尉) to govern those areas.d'anciens colonels commandants, ainsi que des officiers généraux du génie à la retraite.
former Colonel Commandants and retired Engineer general officers and flag officers.il est parmi la majorité des commandants qui étaient prêts à signer l'Accord reconnaissant les volontaires de l'Armée de la République.
he was among the majority of commanders who were prepared to sign the Agreement recognizing the Volunteers as the Army Les commandants des deux côtés acceptent alors une trêve
Celui-ci riposta en convoquant à son office les commandants des principales garnisons et en leur ordonnant de cerner la résidence présidentielle.
He responded by summoning the main garrison chiefs to his office and ordering them to surround the presidential residence.Commandants Gaspar Ilom,
Comandantes Gaspar Ilom,Les commandants des milices et les seigneurs de guerre ont commis d'odieux crimes contre l'humanité,
The militias' leaders and war lords has committed heinous crimes against humanity,J'ai plus de respect pour vous que pour aucun des commandants que j'ai jamais eu,
Promotion au niveau bilatéral de cycles de discussions entre les commandants suprêmes, de l'échange de renseignements
Promoting, at the bilateral level, rounds of talks between military high commands, exchanges of informationappuyer l'intégration des commandants des unités de la police comme agents sensibilisateurs
support the integration of commanders Les joueurs jouent les commandants des armées Soviétiques et Alliées, en compétition pour la capitale du IIIe Reich.
Players take role of the commanders l'autorité accrue des pouvoirs des commandants ont continué d'écarter le recours aux cours martiales instaurées au milieu du 19e siècle.
an expanded summary jurisdiction for COs continued the swing away from the use of courts martial started in the mid-19th century.Les commandants de navires ont entre autres la charge de mettre à disposition des locaux adaptés aux animaux transportés à bord du navire.
The responsibilities of masters of vessels include the provision of suitable premises for animals on the vessel.Si les commandants des unités des Forces spéciales
While the commanders for Tous les commandants de navires doivent utiliser un plan d'escorte approuvé pour transiter par les zones 1,
All tank vessel masters shall use an approved escort plan for transit through zones 1,Les commandants utilisent le C2 lorsqu'ils dirigent, coordonnent, surveillent,
The C2 process is employed by commanders when directing,
