CAPTAINS in French translation

• capitaines
• captains
• commandants
• capitaine

Examples of using Captains in English and their translations into French

The Polaris now had three captains, a fact which would weigh heavily on the fate of the expedition.
Le Polaris a donc trois commandants, ce qui influera lourdement sur le déroulement de l'expédition.

Howell, Max(2005) Born to Lead- Wallaby Test Captains, Celebrity Books, Auckland NZ.
Howell, Max(2005) Born to Lead- Wallaby Test Captains, Celebrity Books, Auckland NZ Portail du rugby à XV Portail de l'Australie.

El Captains Quarters Motel& Conference Center es un alojamiento empresarial de 2 estrellas situado a pocos minutos de la costa.
L'hôtel d'affaires Captains Quarters Motel& Conference Center c'est une propriété de 2 étoiles placée à 2.5 km de Buttonbush Trail.

the Costa Concordia"attract" omnipotent captains, our institutional vessels attract omnipotent chiefs.
Costa Concordia"attire" un capitaine omnipotent, nos navires institutionnels attirent des chefs omnipotents.

When you return to your ships… tell your captains that history will remember them with reverence.
Une fois dans vos vaisseaux… dites à vos commandants que l'Histoire se souviendra d'eux avec respect.

Alternatively for a more casual affair, head to Captains Catch which is a part of the restaurant for takeaway fish and chips.
Si vous voulez quelque chose de moins formel, rendez-vous au Captains Catch qui fait partie du restaurant et propose des fish and chips à emporter.

Assisting Iraqi captains and technicians to become requalified
Aider les commandants et les techniciens iraquiens à se recycler

notably Great Captains and a biography of Hannibal.
dont Great Captains et une biographie d'Hannibal.

Courses are conducted by professional instructors(captains, SFI, TRI),
Les cours sont dispensés par des instructeurs professionnels(commandants, SFI, TRI)

some in excess of 1000 pounds with Captains Walter and Scott Bruce.
quelques-uns en excès de 1000 poids avec Captains Walter et Scott Walter.

Even those captains who had demanded Jayavira's death now blamed Sousa for not having seized him for return to Colombo.
Même les officiers qui avaient demandé la mort de Jayavira blâmaient maintenant Sousa pour ne pas l'avoir arrêté pour le renvoyer à Colombo.

Air Force Captains Iven Kincheloe(prime pilot)
Le capitaine de Air Force Iven Kincheloe(pilote principal)

He ordered Captains Gordon and Brand of HMS Pearl
Il ordonne aux capitaines Gordon et Brand du HMS Pearl

Many steamboat captains refused to carry migrants across the Mississippi River, and thousands of Exodusters found themselves
De nombreux capitaines de bateau à vapeur ayant refusé de transporter des migrants à travers la Rivière Mississippi,

He arranged for captains of ships to provide information,
Il s'arrangea avec des capitaines de bateaux pour lui fournir des informations,

It was sent to Navy Captains Dudley Knox, who agreed with
Elle a été reçue par les capitaines de la marine Dudley Wright Knox(en),

Carmelo Anthony were named captains of the 2006 USA World Championship Team.
Carmelo Anthony sont nommés cocapitaines de l'équipe américaine pour le championnat du monde de 2006 au Japon.

There were five Portuguese captains among the captives: Francisco Pereira Deca,
Il y avait cinq officiers portugais parmi les prisonniers: Francisco Pereira Deca,

On May 3, the committee appointed him a colonel in the Massachusetts militia and dispatched him, and several captains under his command, to raise an army in Massachusetts.
Il est nommé colonel de la milice du Massachusetts et chargé, avec plusieurs capitaines sous ses ordres, de lever une armée dans le Massachusetts.

These merchants and vendors in turn used the gold to purchase supplies from ship captains or packers bringing goods to California.
Les différents marchands, ensuite, se servaient de l'or pour acheter aux capitaines des navires ou aux intermédiaires qui transportaient des marchandises jusqu'en Californie de quoi renouveler leurs stocks.