Examples of using Captains in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
The king commanded Joab and Abishai and Ittai, saying,"Deal gently for my sake with the young man, even with Absalom." All the people heard when the king commanded all the captains concerning Absalom.
Et praecepit rex Ioab et Abisai et Ethai dicens servate mihi puerum Absalom et omnis populus audiebat praecipientem regem cunctis principibus pro Absalom.And when all the captains of the armies, they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah governor, there came to Gedaliah to Mizpah, even Ishmael the son of Nethahiah, and Johanan the son of Careah, and Seraiah the son of Tanhumeth the Netophathite, and Jaazaniah the son of a Maachathite, they and their men.
Quod cum audissent omnes duces militum ipsi et viri qui erant cum eis videlicet quod constituisset rex Babylonis Godoliam venerunt ad Godoliam in Maspha Ismahel filius Nathaniae et Iohanan filius Caree et Sareia filius Thenaameth Nethophathites et Iezonias filius Maachathi ipsi et socii eorum.It happened, as soon as he had made an end of offering the burnt offering, that Jehu said to the guard and to the captains,"Go in, and kill them! Let none escape." They struck them with the edge of the sword; and the guard and the captains cast them out, and went to the city of the house of Baal.
Factum est ergo cum conpletum esset holocaustum praecepit Hieu militibus et ducibus suis ingredimini et percutite eos nullus evadat percusseruntque eos ore gladii et proiecerunt milites et duces et ierunt in civitatem templi Baal.And it came to pass, as soon as he had made an end of offering the burnt offering, that Jehu said to the guard and to the captains, Go in, and slay them; let none come forth. And they smote them with the edge of the sword; and the guard and the captains cast them out, and went to the city of the house of Baal.
Factum est ergo cum conpletum esset holocaustum praecepit Hieu militibus et ducibus suis ingredimini et percutite eos nullus evadat percusseruntque eos ore gladii et proiecerunt milites et duces et ierunt in civitatem templi Baal.As they spoke to the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came to them.
And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them.
Loquentibus autem illis ad populum supervenerunt sacerdotes et magistratus templi et Sadducaei.And next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred eighty thousand;
Lieutenant Perry Dumaresque, captain of Paz, had objected to the Montesquieu being ransomed rather than sold as a prize.
Copiae Hannonis Magni obsidium diruperunt, sed defendere se contra mercennariorum impetum contra factum non potuerunt.He was made a captain in 1853.
Anno 1853 generalis factus est.Captain Talham raised a dignified and protesting hand.
Et Dominus talia verba digna Captain Should and Commander Ought.
Was he not most honourable of three? therefore he was their captain: howbeit he attained not unto the first three.
Et inter tres nobilior eratque eorum princeps sed usque ad tres primos non pervenerat.Captain America is good.
Fortuna Americae est bona.It was first collected in Tahiti, by the Forsters on Captain Cook's first Pacific voyage(1768-1771), although it was misidentified as Gardenia florida.
Primum autem Tahitis conlecta est a Forster patre filioque per primam Praefecti Cook navigationem Pacificam(1768-1771), quamquam eadem Gardeniae floridae falso visa est.Flagler paid two area settlers, Captain Porter and Louie Hillhouse,
Ipse quibusdam Captain Porter et Ludovico"Louie" Hillhouse,Its specific epithet honours John Maclear, captain of the survey vessel HMS Flying Fish,
Epitheton specificum ex nomine Ioannis Maclear, praefecti HMS Flying Fish navis investigatoriae,Now Abner the son of Ner, captain of Saul's army, had taken Ishbosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;
Abner autem filius Ner princeps exercitus Saul tulit Hisboseth filium Saul et circumduxit eum per Castra.He was quarterback and captain.
Series partium et capitum.Head Campfollower and Captain.
Series partium et capitum.A merchant and a captain.
Series partium et capitum.
