Examples of using Captains in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
We are your captains.
All the captains are dead.
Oh, Captains! My Captains! .
No captains. No throat-slitting.
Keine Kapitäne, keine durchgeschnittenen Kehlen.The captains are not here.
Die Kapitäne sind nicht hier.And captains can?
Und Kapitäne schon?We save pilots not captains.
Wir retten Piloten, nicht Kapitäne.The Borg assimilated Starfleet Captains.
Die Borg assimilierten Sternenflotten- captains.Sex with riverboat captains?
Sex mit Schiffskapitänen?I hear you depose captains.
Ich hörte, Ihr könnt Captains absetzen.Captains Sharif and Briard, police.
Capitaines Chérif und Briard, Kriminalpolizei.Captains Room, Queen Porch Room.
Zimmer"Captains" mit Queen-Bett und Veranda.Officers and gentlemen, captains all.
Offiziere und Gentlemen, alle sind sie Captains.You speak for the captains?
Sprichst du für die Capos?Two, captains fight it out.
Zweitens: Die Kapitäne fechten es aus.Captains can't break the law.
Kapitäne brechen das Gesetz nicht.And so do some captains.
Und manche Captains ebenfalls.There aren't any lady captains.
Es gibt keine weiblichen Captains.Captains don't have partners.
Der Chef hat keinen Partner.The same way captains did.
So wie Kapitäne auch.
