et commandantet le commandantet commandeuret commandeureet chefet le capitaineet officier
and majors
et grandset majeureset principauxet majoret importantet groset le commandantgraves etet la plupartet incontournable
Examples of using
Et les commandants
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
y compris les membres du corps diplomatique et les commandants des forces internationales Sangaris
including the members of the diplomatic corps and the commanders of the Sangaris and MISCA international forces,
Le sous-commissaire aux SPS devrait collaborer avec l'EMS et les commandants divisionnaires afin de mieux définir, documenter et communiquer les pouvoirs de l'ASM
The Deputy Commissioner Specialized Policing Services should work with the Senior Executive Committee and Commanding Officers to further define,
l'Inspecteur général et les commandants des grandes unités.
the Inspector General and the commanders of major units.
Les unités et les commandants suivants de l'armée de l'Union ont combattu lors la campagne de Knoxville
The following Union Army units and commanders fought in the Knoxville Campaign and subsequent East Tennessee
Les unités et les commandants de l'armée confédérée suivants, ont combattu lors de la bataille de Camp Wild Cat(aussi connu
The following Confederate Army units and commanders fought in the Battle of Camp Wildcat(also known as Wildcat Mountain
John R. Jones; et les commandants Jacob B. Golladay
John R. Jones; and Majors Jacob B. Golladay
L'ordre de bataille unioniste à Ball's Bluff présente les unités de l'armée de l'Union et les commandants qui ont combattu lors de la bataille de Ball's Bluff au cours de la guerre de Sécession,
The following Union Army units and commanders fought in the Battle of Ball's Bluff of the American Civil War, fought from October 20 to October 24, 1861 in Loudoun County,
William P. Moseley; et les commandants William R. Berkeley,
William P. Moseley; and Majors William R. Berkeley,
d'activités en colocalisation et de réunions avec les responsables et les commandants de la Police nationale libérienne,
meetings with the Liberia National Police leadership and commanders to strengthen supervision,
Samuel H. Saunders; et les commandants P. B. Adams,
Samuel H. Saunders; and Majors P.B. Adams,
Les dirigeants et les commandants avaient précédemment servi dans des groupes de miliciens à Moyen-Cavally(Côte d'Ivoire),
The leadership and commanders had previously served in militia groups in Moyen-Cavally,
De plus, les hommes de troupe et les commandants à tous les échelons ont pour instruction de suspendre toutes actions militaires en toutes circonstances
Moreover, troops and commanders at all levels are instructed to always, at any stage of warfare,
de l'exploitation devrait faire partie des objectifs poursuivis par les administrateurs et les commandants.
exploitation should be made part of the performance goals of managers and commanders.
le Gouverneur de Beyrouth, et les commandants des différents organes de sécurité.
the Governor of Beirut and commanders from the various security agencies.
et graduellement élargir leur"espace" dans des zones auparavant fermées aux organisations, et ce grâce à des mesures visant à rétablir la confiance avec la population,">les autorités et les commandants militaires locaux.
and gradually expand"space" in areas previously closed off to agencies, through confidence-building measures which have involved local authorities,">local military commanders and the local population.
il nomme le Chef d'état-major général et les commandants de toutes les branches de services;
he appoints the Chief of the General Staff and the commanders of all of the service branches;
Les procureurs militaires, en coopération avec les services d'instruction militaire et les commandants des unités militaires, ont pris des mesures en vue d'établir une procédure concernant les cas
The military procurators work with the military investigative authorities and the commanders of the military subunits to establish the facts concerning unlawful acts by the Georgian military against Russian peacekeepers
Umezu et les commandants de l'armée du district de l'est
Umezu, and the commanders of the Eastern District Army
le Président Kabila a signé des décrets désignant les chefs d'état-major des forces armées et les commandantset commandants adjoints des régions militaires,
President Kabila signed decrees appointing the Chiefs of Staff of the armed forces, and the commandersand deputy commanders of the 10 military regions,
Carlos Ruckauf, et les commandants des forces armées.
Carlos Ruckauf, and the commanders of the armed forces.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文