CHEFERNE - oversættelse til Engelsk

• bosses
• heads
• chiefs
• execs
• higher-ups
• managers
• directors
• boss
• chief
• chefs
• commanders

Eksempler på brug af Cheferne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Cheferne kommer fra Delhi.
My bosses have come down from Delhi.

Koncentrer dig om cheferne, Wolf.
Please focus on the heads, Wolf.

Cheferne har kun brug for én af jer i live.
The bosses only need one of you alive to talk.

De kan ikke give Cheferne noget vigtigt.
They can't give the heads anything that matters.

Cheferne vil have dig i live.
Bosses want you alive.

Hill and Knowlton sagde til cheferne i de store tobaksfirmaer.
And Hill and Knowlton said to the heads of all the big tobacco companies.

Cheferne for den racistiske… Lås kapslen op!
The bosses of the racist… Unlock the pod!

Da FBI knækkede Carpezzi-familien gik vi ikke efter cheferne, men soldaterne.
When the FBI cracked Carpezzi family-- We did not go after the heads, but the soldiers.

Cheferne holder møde hele dagen på National Hotel.
Bosses have meetings all day at the National Hotel.

Cheferne er høje hele dagen.
The bosses are high all day.

Jeg forstod at holde cheferne tilfredse.
But I knew how to keep the bosses happy.

Han er en af cheferne her.
He's one of the bosses here.

Se os bare!- Hvem?- Cheferne.
Who? Look at us!- The bosses.

Jeg må have tilladelse fra cheferne.
I need to get permission from the bosses.

Jeg spørger cheferne.
I will ask the bosses.

Guilhome, lad os fokusere på cheferne. En ansat, en direktør.
An employee, a director. Guilhome, let's focus on the executives.

Cheferne vil ikke have det sendt.
The higher-ups are not allowing it to be broadcast.

Valget er allerede truffet af cheferne.
The decision has already been made by the higher-ups.

Noget nyt fra cheferne?
Any word from the higher-ups?

Hvad skulle cheferne gøre?
What's the brass going to do?