COACHET - oversættelse til Engelsk

• coached
• coaching

Eksempler på brug af Coachet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du lyst til at coache pigerne en gang til under min audition?
Mind coaching the girls one more time for me during my audition?

Daniela Schumann's opgaver omfatter at rådgive og coache ledere i personalespørgsmål.
Daniela Schumann's tasks include advising and coaching managers on HR issues.

Jeg elsker at coache de piger.
I love coaching those girls.

Hvis du er lige så dårlig til at coache som på Firmaets politik.
If you're as bad at coaching as you are at office politics,

Vi kan fx coache på personlige og professionelle mål for opholdet;
Our coaching can include personal and professional objectives for the assignment;

Af da du plejede at spille Little League Jeg endte med at coache indeni, og jeg ville hjælpe hver gang og igen. og det mindede mig.
And I would help out every now and again. and it reminded me of when you used to play Little League I ended up coaching inside.

Jeg kan coache meget direkte og komme med nogle af de værktøjer, som større virksomheder bruger, men som mindre og mellemstore virksomheder måske ikke kender til.
I can offer direct coaching and provide some of the tools applied by large companies which may be unknown to SME's.

Det hjælper dig til at handle præcist ved at coache dig til at gøre det rigtige på det rigtige tidspunkt
It helps you to act accurately by coaching you to do the right thing,

har jeg også mange års erfaring med at coache folk omkring arbejds-
I also have many years of experience in coaching people on business

kandidaten med den konsulent, som vil rådgive og coache personen bedst.
who will provide the person with the best counselling and coaching.

Fire komponiststuderende fra Det Jyske Musikkonservatorium skal i næste uge coache en flok meget unge komponister ud i kunsten at skrive ny musik, helt fra bunden af.
Four composer students from the Academy will in next week be coaching a bunch of very young composers in the art of writing new music from scratch.

Jeg kan coache meget direkte og komme med nogle af de værktøjer, som større virksomheder bruger, men som mindre og mellemstore virksomheder måske ikke kender til. Jeg ved,
I can offer direct coaching and provide some of the tools applied by large companies which may be unknown to SME's. Financial management starts at the top

Redskaberne vil hjælpe landmanden med at reagere nøjagtigt ved at coache ham til at foretage den rette handling,
The tools will help the farmer to act accurately by coaching him to do the right action,

Det hele handler om lederskab, du skal bare lære at lede dig selv fà ̧rst" Antons råd når det kommer til at coache andre er,"Du skal kun rekruttere
It's all about leadership-learning to lead yourself first." Anton's advice in regard to coaching others is,"Only recruit

nye flow, nye organisatoriske setup), coache ledelsen og håndtering projektstyring generelt.
new organisational setup), coaching management, and handling general project management issues.

Det hjælper dig til at handle præcist ved at coache dig til at gøre det rigtige på det rigtige tidspunkt
It helps you to act accurately by coaching you to do the right thing,

km from the historic centre. It features vending machines, a large social area and free parking big enough for coache… Mere.
It features vending machines, a large social area and free parking big enough for coaches. This modern property is 22 km from Rimini Train Station, with buses stopping right outside. You have a choice of rooms and dormitories at the San Marino Hostel.

Jeff Shulman, som er coachet af Phil Hellmuth som har vundet flest WSOP armbånd igennem tiderne har vist ekstremt flotte pokerevner igennem året,
Jeff Shulman who is coached by Phil Hellmuth who has won most WSOP bracelets of all times has showed excellent poker skills throughout the year is viewed upon as an up

Nogle af de ingeniører, han har coachet over hans karriere er steget til store højder inden for Vurdering Group,
Some of the engineers he has coached over his career have risen to great heights within the Score Group,

Nogle af de ingeniører, han har coachet over hans karriere er steget til store højder inden for Vurdering Group,
Some of the engineers and commercial personnel he has coached and mentored over his career have risen to great heights within the Score Group,