COACHET - oversættelse til Spansk

• entrenado
• dirigió
• fue entrenador
• entrenó
• entrenados
• coaching

Eksempler på brug af Coachet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

de har været coachet til at gøre det!
que han sido entrenados para hacerlo!

Jamie blev coachet af fremragende entusiastiske trænere.
Jamie fue entrenado por excelentes entrenadores entusiastas.

der blev coachet af Ma Junren dukkede op på det ved VM i Stuttgart.
que fueron dirigidos por MA Junren aparecido en el Campeonato Mundial en Stuttgart.

Disse kvinder blev coachet af en personlig træner,
Estas mujeres eran dirigidas por un entrenador personal,

Efter en sports karriere var Wayne selvstændige, coachet klubben," Phoenix Coyotes", co-ejet,
Después de una carrera deportiva Wayne era los autónomos, que dirige el club,"Phoenix Coyotes",

er uddannet i udstrakt grad i klasseværelset laboratorier, coachet af professorer og fagfolk.
están capacitados ampliamente en los laboratorios de clase, dirigido por profesores y profesionales.

I 2008 var der til gengæld en landshold coachet ved Leo Beenhakkera for Euro 2008,
A su vez, en 2008 hubo un equipo entrenado por Leo Beenhakkera para la Eurocopa 2008,

Og for det tredje, at Dylan blev coachet eller påvirket af hendes mor, fru Farrow.
Y tercero, que Dylan fue instruida o influenciada por su madre, la señora Farrow.

Karriere Rådgivning Vs Rådgivning Under professionel rådgivning adskiller sig fra chat til en person som rådgiver coachet i at yde hjælp ved at diskutere problemerne.
Empresa de asesoramiento es diferente de hablar con una persona como el consejero es entrenado en la prestación de la ayuda que necesita hablar a través de lo que esta en tu mente.

fordi rådgiver coachet i at yde rådgivning ved at forstå de udfordringer.
porque el consejero es entrenado en el asesoramiento mediante la comprensión de los desafíos.

Karriere Rådgivning Vs Rådgivning Under professionel rådgivning adskiller sig fra chat til en person som rådgiver coachet i at yde hjælp ved at diskutere problemerne.
Teniendo asesoramiento profesional difiere de chat con una persona como el consejero es entrenado en la prestación de ayuda al discutir los problemas.

Virksomhed rådgivning er forskellig fra at tale med et familiemedlem i at rådgiver coachet i at give denne person hjælpe ved at drøfte disse spørgsmål.
Empresa de asesoramiento es diferente al hablar con un miembro de la familia en que se dirigió al consejero en dar que ayudan a persona por discutir los temas.

skaber ESBF et økosystem, hvor en professionel vil blive coachet, mentoriseret og certificeret af talentfulde fakulteter i verdensklasse
ESBF está creando un ecosistema donde un profesional será entrenado, asesorado y certificado por facultades con talento de clase mundial

1957 Estella blev coachet af Helenio Herrera,
1957 el estellés fue entrenado por Helenio Herrera,

tidligere træner for amerikanske Basketball der spillede elleve sæsoner i NBA, og coachet i samme konkurrence for to flere sæsoner.
es un exjugador y"> exentrenador de baloncesto estadounidense que disputó once temporadas en la NBA, y fue entrenador en la misma competición durante dos temporadas más.

som havde både spillet på og coachet en vindende NCAA mesterskabet basketball team.
que había jugado en y entrenado a un equipo de campeonato de baloncesto de la NCAA ganar.

Den sidste kamp Rockne coachet var på December 14,
Rockne entrenó a su último partido el 14 de diciembre de 1930,

Studerende vil blive coachet til at udvikle kreative
Los estudiantes serán entrenados para desarrollar habilidades creativas

kan du nu har mulighed for at forbedre virksomhedens resultater og blive coachet af eksperter og/eller højt uddannede coaches gennem Online coaching.
ahora tienes la oportunidad de mejorar el rendimiento de su negocio y ser entrenado por expertos y entrenadores altamente capacitados a través de coaching en línea.

At han coachet den amerikanske kunstskøjteløber Sashu Koen,
Fue él quien entrenó a la patinadora estadounidense Sasha Cohen,