DÆKTRYKKET - oversættelse til Engelsk

• tire pressure
• tyre pressure

Eksempler på brug af Dæktrykket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tænk, det ville have været godt, hvis den engelske sprogoption var blevet valgt til mig fra starten, da der blev oplyst et advarselslys til bil, der viste sig at være om dæktrykket.
Think it would have been good if the english language option had been selected for me from the outset as a car warning light came on which turned out to be about tyre pressures.

Dæktryk er perfekt!
Tire pressure is excellent!

Dæktryk er perfekt!
Tyre pressure is excellent!

Dette omfatter temperatursensorer, dæktryk, stregkodescannere, printere
This includes temperature sensors, tire pressure, barcode scanners,

Lavt dæktryk forøger rullemodstanden
Low tyre pressure increases rolling resistance

Selv med et meget lavt dæktryk, har fatbiken et perfekt greb.
Even with very low tire pressure the fatbike has perfect grip.

I multifunktionsdisplayet kan dæktrykkene vises, hvis det ønskes.
Tyre pressures can also be shown in the multifunction display if required.

Dæktryk kan påvirke bilens køreegenskaber,
Tyre pressure can affect your car's handling,

Eller kører meget lavt dæktryk på den ene ende af køretøjet.
Or running very low tyre pressures on one end of the vehicle.

Unormal dæktryk og temperatur alarm.
Abnormal tire pressure and temperature alarm.

De må også gerne tjekke olie og dæktryk.
Check the oil and the tires.

Hold det korrekte dæktryk: Korrekt dæktryk er altafgørende for dækkets
Maintaining correct tire pressure: Correct tire pressure is essential for optimal tire

De må også gerne tjekke olie og dæktryk.
And check the oil and tires.

skal du tjekke mit dæktryk?
you gonna check my tire pressure?

Skønt! Jeg tjekker dæktryk og væskeniveauer!
I will go check the tire pressure and the fluid levels. Great!

unormal dæktryk og temperatur, strøm.
abnormal tire pressure and temperature, power.

Levende kontrol af dæktryk og temperatur.
Live monitoring of tire pressure and temperature.

Skønt! Jeg tjekker dæktryk og væskeniveauer.
Great! I will go check the tire pressure and the fluid levels.

Design, producenter og distribuerer dæktryk og dæk temperatur overvågningssystemer.
Designs, manufacturers and distributes tire pressure and tire temperature monitoring systems.

Bemærk: Ombytning af dækkene løser ikke problemer, der er forårsaget af forkert dæktryk.
Note: rotating your tyres won't correct wear problems caused by incorrect inflation pressures.