Eksempler på brug af Dannede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han dannede vores regiment.
Det er vores fødested og det land, der dannede PL-bevægelsen.
Jeg dannede en hær, der troede det samme.
I formed an army who believed it too.Da fru Lilianne blev skilt, dannede hun en gruppe.
A club for her divorced girlfriends. After Mrs. Lilianne got a divorce, she created a group.Og så dannede vi Vagten.
And so we formed the Watch.Han udtog derpå et ribben af Adam og dannede heraf Eva.
He then removed a rib from him, and from this created Eve.Den første Krigernonne, Areala, dannede Det Korsformede Sværds Orden.
Areala formed the Order of the Cruciform Sword.Vi skulle have været døde, men vi dannede vores egen enhed.
But we formed our own unity.Folk samledes om den udvalgte og dannede en klan.
People gathered around the chosen one and formed a clan.Vi skulle være døde, men vi dannede vores egen enhed.
But we formed our own Unity. We should have died.Vi skulle være døde, men vi dannede vores egen enhed.
We should have died… But we formed our own Unity.For tre år siden dannede jeg et julekor.
Three years ago, I formed a caroling group.Som jeg kendte, før vi dannede KISS.
You know, I knew her before we formed KISS.Atomer dannede molekyler, og molekyler skabte livsformer i hele universet.
Atoms formed molecules, then molecules Den BreakOnly false parameter betyder, at eventuelle dannede mønstre vil blive afbildet fig. 1.
The BreakOnly=false parameter means that any formed patterns will be plotted fig. 1.Det var store og dannede.
That was big and formed.En side fylde en niche dannede figurer og statuetter.
And formed the side niches fill figurines and statuettes.Det faktum, at landmænd undertiden ser damp stige op fra frisk dannede cirkler.
The fact that farmers sometimes see steam rise from freshly formed circles.Dette medvirker til at forhindre skæmmer af dannede bucktails.
This helps to prevent marring of formed buck tails.det tog hele bakke og dannede kofangere.
it took the whole tray and formed bumpers.
