DANNELSE - oversættelse til Engelsk

• formation
• education
• creation
• production
• gentility
• generation
• form
• forming
• dannelse
• bildung

Eksempler på brug af Dannelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Spin par dannelse er dog eksklusiv; dvs.
Spin pair formation is however exclusive; i.e.

Undgår dannelse af ekstra fedt.
Prevents the production of more Fat.

Undgå dannelse af bobler under opløsning.
Avoid forming bubbles during dissolution.

Forståelse, digital dannelse og øget internet sikkerhed.
Understanding, digital education, and increased internet safety.

og PDF dannelse novaPDF samt doPDF.
portable document creation novaPDF and doPDF.

Dannelse af skum bør undgås.
The generation of foam should be avoided.

Ofte for dens dannelse ved hjælp af konventionelle loft lysekroner.
Often, for its formation using conventional ceiling chandeliers.

PVC giver anledning til dannelse af store mængder restprodukter.
PVC leads to the production of large quantities of residues.

Dannelse er nemlig mere end skolegang og uddannelse.
Bildung is more than school attendance and education.

Kaster dannelse omkring håret.
Casts forming around the hair shaft.

Folkeskolen er afgørende for elevernes digitale dannelse.
Primary school is of crucial importance to pupils' digital education.

Naturfagsundervisning:- en scene for erkendelse og dannelse Aarhus Universitetsforlag.
Naturfagsundervisning:- en scene for erkendelse og dannelse Aarhus University Press.

Kønshormoner stimulerer organismens dannelse af carnitin.
Sex hormones stimulate the organism's creation of carnitine.

Beskytter mod dannelse af ekstra fedt.
Protects against the generation of additional Fat.

Dannelse af Lamaism begyndte med den VII århundrede.
Formation of Lamaism began with the VII century.

Bindevævssygdom. Skyldes dannelse af antistoffer mod kroppens egne væv, også kaldet en autoimmun sygdom.
An autoimmune disease of the connective tissue caused by antibody production against bodily tissue.

Denne danner maskine er især til dannelse af kernen af Mylikes chokolade.
This forming machine is especially for forming the core of Mylikes chocolate.

et"europæisk center for politisk dannelse.
a‘European centre for political education.

Dannelse lav kofangere diameter på 20-22 cm.
Form low bumpers diameter of 20-22 cm.

Opblødning og dannelse af gas- årsager og behandling.
Bloating and gas formation- causes and treatment.