DATET - oversættelse til Engelsk

• dated
• datey
• dating
• date

Eksempler på brug af Datet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du nogensinde datet Hannah?
Did you ever date Hannah?

Jeg har ikke datet i årevis.
I haven't dated in years.

Vi har kun datet i tre måneder.
I have only been dating her for three months.

Jeg ville med glæde have datet dig igen.
I would have gladly dated you again.

Datet i en måned?
Dating a whole month!

An2}Ville ikke være den første flyvende abe, jeg har datet.
Wouldn't be the first flying monkey I have dated.

Jeg har datet med Niki.
I been dating Nikki.

Du er så anderledes end de andre piger, jeg har datet.
You're so different from any girl I have dated.

Datet i en måned?
Dating for a month?

Ja.- Har du datet Taylor Swift?
Have you ever dated Taylor Swift? Yes?

Vi har datet i tre år, det er tid nu.
We have been dating for three years.

Du kunne have datet mig.
You could have dated me.

Jeg har datet en fyr.
I have been dating a guy.

Jeg har endda datet kapitalfonde.
I have even dated private equity.

Vi har kun datet i 2 måneder, hvorfor.
We have been dating for two months. Why.

Jeg har aldrig datet en eks-kok.
I have never dated an ex- chef before.

Du har datet fyren i et år.
You have been dating this clown for one year.

Omend jeg har datet flere trommeslager.
Although I have dated more drummers.

Husk, at vi kun har datet i to uger.
And remember, we have only been dating for two weeks.

Bare tænk på alle de kvinder, jeg kunne have datet.
Just think of all the women I could have dated.