DE HENVENDER SIG - oversættelse til Engelsk

• they turn
• they resort
• they address
• they go
• they come

Eksempler på brug af De henvender sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

det er netop derfor, de henvender sig til fedtforbrænding kosttilskud.
also this is precisely why they resort to weight-loss supplements.

på de ovennævnte faktorer, er det nemt at se, hvorfor folk har svært ved at tabe sig, og også dette er netop derfor, de henvender sig til fedtforbrænding kosttilskud.
it's simple to see why people have a difficult time dropping weight as well as this is specifically why they turn to weight-loss supplements.

De henvender sig til mig, som repræsenterer dem i Europa-Parlamentet, fordi de har fået at vide, at der på lokalt plan ikke er mulighed for at få fejl anerkendt som ægte fejl.
They come to me as their MEP because they have been told that at local level there is no discretion to recognise what is a genuine mistake.

udtalte at han mener:"Alle kvinder i rigsfællesskabet skal have ret til fri abort, uanset om de henvender sig i Thorshavn eller på Rigshospitalet.
said that he believed:"All women in the Danish commonwealth shall have the right to abortion, whether they address a hospital in Thorshavn or a hospital in Copenhagen.

hvorfor individer har en hård tid at reducere vægten såvel som dette er netop derfor, de henvender sig til vægttab kosttilskud.
why people have a tough time losing weight and also this is exactly why they resort to weight-loss supplements.

det er netop derfor, de henvender sig til vægttab kosttilskud.
this is exactly why they turn to weight reduction supplements.

Kontrol af de ovennævnte faktorer, er det meget nemt at se, hvorfor folk har svært ved at slippe vægt, og det er især derfor, de henvender sig til fedtforbrænding kosttilskud.
Considering the above reasons, it's simple to see why people have a difficult time dropping weight as well as this is exactly why they resort to weight reduction supplements.

I betragtning af de ovennævnte grunde, er det nemt at se, hvorfor individer har svært ved at tabe sig, samt det er netop derfor, de henvender sig til vægttab kosttilskud.
Taking a look at the above reasons, it's simple to see why people have a tough time reducing weight as well as this is specifically why they turn to fat burning supplements.

illustrere den fornemmelse af fascismen i måder, vi ikke kan se i Riefenstahls film, fordi de henvender sig for rammerne af Riefenstahls publikum.
illustrate the allure of fascism in ways we cannot see in Riefenstahl's film, because they address the context of Riefenstahl's audience.

hvorfor folk har svært ved at reducere vægten såvel som dette er netop derfor, de henvender sig til vægttab kosttilskud.
individuals have a difficult time dropping weight and also this is exactly why they resort to weight management supplements.

meget let at se, hvorfor individer har en hård tid at tabe, og også dette er netop derfor, de henvender sig til vægttab kosttilskud.
it's easy to see why people have a tough time slimming down as well as this is exactly why they turn to weight-loss supplements.

det er præcis derfor, de henvender sig til vægtregulering kosttilskud.
this is specifically why they resort to weight-loss supplements.

det er netop derfor, de henvender sig til fedtforbrænding kosttilskud.
also this is exactly why they turn to weight reduction supplements.

Tage et kig på de ovennævnte grunde, er det nemt at se, hvorfor individer har svært ved slankning, og også dette er netop derfor, de henvender sig til fedtforbrænding kosttilskud.
Checking out the above reasons, it's very easy to see why individuals have a hard time losing weight as well as this is specifically why they resort to weight-loss supplements.

også det er netop derfor, de henvender sig til vægttab kosttilskud.
also this is specifically why they turn to weight-loss supplements.

grunde er det meget let at se, hvorfor individer har svært ved at reducere vægten såvel som dette er netop derfor, de henvender sig til fedtforbrænding kosttilskud.
it's simple to see why individuals have a hard time losing weight as well as this is precisely why they resort to weight-loss supplements.

det er netop derfor, de henvender sig til vægttab kosttilskud.
also this is exactly why they turn to weight reduction supplements.

I betragtning af de ovennævnte faktorer, er det nemt at se, hvorfor individer har svært ved slankning samt det er netop derfor, de henvender sig til vægttab kosttilskud.
Considering the above factors, it's very easy to see why individuals have a difficult time losing weight as well as this is specifically why they turn to fat burning supplements.

I betragtning af de ovennævnte faktorer, er det nemt at se, hvorfor folk har en hård tid at reducere vægten, og det er netop derfor, de henvender sig til fedtforbrænding kosttilskud.
Considering the above reasons, it's simple to see why people have a difficult time dropping weight as well as this is exactly why they resort to weight reduction supplements.

det er netop derfor, de henvender sig til vægttab kosttilskud.
also this is specifically why they resort to fat burning supplements.