DE TO SLAGS - oversættelse til Engelsk

• two kinds of

Eksempler på brug af De to slags på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den anden slags tankless vandvarmer kaldes en tankless spole.
The other kind of tankless water heater is called a tankless coil.

Jeg er strandet imellem den uskyldige glæde og den anden slags.
I think I'm stuck between the innocent joy and the other kind.

Der er endnu en type Akasha optegnelser, den anden slags.
There is another kind of Akashic Record, the second kind.

Det viser sig, han er den anden slags.
It turns out, he's the other kind.

Livet er for hårdt til at tro på den anden slags.
Life's too hard to believe in the other kind.

Jeg springer over med den anden slags.
I will take a pass on the other kind.

Den anden slags tankless vandvarmer kaldes en tankless spole. En eftervarmeflade
The other kind of tankless water heater is called a tankless coil.

Butikken har ikke den anden slags.
the store doesn't have the other kind.

Hertil kommer, at nogle forskere, der definerer imitation i den første forstand kalder imitation i den anden slags.
In addition, some scholars who define imitation in the first sense, call imitation in the second kind.

og herpes af den anden slags kan forekomme på nogen del af din krop.
and herpes of the second kind can appear on any part of your body.

Der kæmper mod tanken om at blive skubbet i floden og den anden slags.
Of being pushed into the river and the other kind. There are two kinds of people: Those who fight the idea.

Et eksempel på den anden slags- hvor systemet er et studieobjekt- er forskning fra Jensen(2007)
An example of the second kind-where the system is an object of study-is research by Jensen(2007)

du kan stadigvæk ændre indstillingen hvis du vil se den anden slags.
you can still change them if you prefer to see the other type.

Og i resten af deres liv, kæmper de to slags mod hinanden.
And for the rest of their lives, these two stories compete.

Ud over dette er der ingen forskel i behandlingen af de to slags skrifttyper.
There is no difference between those two kind of fonts.

Hvad det andet Slags Bevis angaaer har Hr. J. Lubbock viist, at nogle Vilde fornylig have forbedret sig en lille Smule hvad deres simplere Færdigheder angaaer.
Turning to the other kind of evidence: Sir J. Lubbock has shewn that some savages have recently improved a little in some of their simpler arts.

Før De begynder To slags formularer.
Before you start Two types of forms.

Hak de to slags chokolade groft.
Chop the two kinds of chocolate coarsely.

De kender de to slags.
You well know the two kinds.

Det er ikke de to slags.
Those are not the two kinds.