DEJLIG - oversættelse til Engelsk

• nice
• lovely
• great
• beautiful
• wonderful
• delightful
• pleasant
• good
• delicious
• gorgeous
• dejlig

Eksempler på brug af Dejlig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun er dejlig, men jeg stoler på dig.
She's lovely, but I trust you.

Der er en dejlig kold brise, der blæser op ad væggen.
There's a nice cold breeze blowing up the wall.

D du er dejlig og E jeg elsker dig.
You're delightful and… E You're exciting and.

Du ser dejlig ud, Juliane.
Juliane, you look wonderful.

Du ser dejlig ud i den kjole.
You do look beautiful in that dress.

Hun er dejlig.
She's… she's great.

Det er dejlig mad, Anne.
This food is delicious, Anne.

Solen føles dejlig, gør den ikke?
The sun feels good, doesn't it?

Sikken dejlig overraskelse.
What a pleasant surprise.

Sandra! Sikken dejlig overrask… Hvad laver du her?
What a lovely surp… What are you doing here? Sandra!

Dejlig er lidt for meget.
Wonderful is a little much.

En frisk og dejlig ny måde at skabe indkøbslister.
A fresh and delightful new way to create shopping lists.

Dejlig fest, John Henry. Ooh.
Ooh!- Nice party, John Henry.

Dejlig dag, ikke?
Beautiful day, huh?

Du ved, rigtig dejlig sex.
You know, really great sex.

Du vil se dejlig ud ligemeget hvad.
You would look gorgeous at any size.

Lidt dejlig håndsæbe.
Just a little delicious hand soap.

Du føles så dejlig Fordi du er 16.
Feeling so good because you're 16.

Sikken dejlig overraskelse.
Oh, what a pleasant surprise.

Er hun ikke dejlig, John?
Isn't she lovely, John?