DEJLIG - oversættelse til Finsk

• mukava
• ihana
• kaunis
• hieno
• hyvä
• kiva
• upea
• mahtava
• lovely
• miellyttävä
• suloinen
• hauska
• ihastuttava

Eksempler på brug af Dejlig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Men om eftermiddagen kom en dejlig overraskelse… i en rød Jeep.
Mutta iltapäivällä tuli mahtava yllätys… punaisella Jeepillä.

nyder en uendelig dejlig havudsigt, mens du dinning.
nauttien ääretön upea merinäköala kun olet ruokasali.

Dejlig at se dig.
Hauska nähdä sinua.

Dejlig pige.
Suloinen tyttö.

Sikke en dejlig overraskelse, doktor… at høre dig indrømme din videns begrænsninger.
Kuinka miellyttävä yllätys, tohtori,- kuulla teidän myöntävän oman viisautenne rajat.

Det har været en dejlig aften, men vi må hellere gå.
Ilta on ollut mahtava, mutta meidän pitää nyt lähteä.

Dejlig hytte i hjertet af Tijuca Forest,
Lovely chalet sydämessä Tijuca Forest,

så har du en dejlig sommer starter.
niin sinulla on upea kesälähtö.

Det er en dejlig overraskelse.
Tämäpä hauska yllätys.

Sikken dejlig overraskelse.
Mikä miellyttävä yllätys.

Paradise I Dejlig Pacific Harbour,
Paradise In Lovely Pacific Harbour,

Vi var en dejlig blandet flok,
Meitä oli ihan mahtava porukka, sekoitus uusia

Elizabeth er en dejlig pige.
Elizabeth on suloinen tyttö.

Det er en dejlig dag!
Onpa hauska päivä!

Sikke en dejlig overraskelse.
Mikä miellyttävä yllätys.

Dejlig app for kunstelskere, der ønsker kreative
Lovely sovellus taiteen ystäville,

Det er en dejlig bog, og jeg holder meget af den.
Se on mahtava kirja ja tykkään siitä kovasti.

Det er en dejlig egenskab.
Se on suloinen piirre.

Endelig, en dejlig måde at sige farvel til dine uønskede pounds er nu blevet realiseret.
Lopuksi, hauska tapa sanoa hyvästit toivotut puntaa, on nyt toteutunut.

En unik dejlig personlighed.
Ainutlaatuisen miellyttävä persoonallisuus.