DELTAGER MED - oversættelse til Engelsk

• participates with
• participant with
• participate with
• will attend with
• will be taking part with

Eksempler på brug af Deltager med på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

kommunikation og energiforsyning) og deltager med service og aktivering over for målgrupperne.
power supply) and participates with service and activation towards the target groups.

Et projekt er grænseoverskridende, hvis partnerne på begge sider af grænsen deltager med hensyn til indhold,
A project is a crossborder project if the partners from both sides of the border participate with regard to contents,

Så zoom kan være 60% på én pc og 79% på en deltager med forskellige skærmoplà ̧sning.
So the zoom might be 60% on one pc and 79% on a participant with different screen resolution.

kommunikation og energiforsyning) og deltager med service og aktivering over for målgrupperne.
power supply) and participates with service and activation towards the target groups.

Der er frihed til at deltage for dem der har noget opbyggeligt at bidrage med, og mange deltager med tale, vidnesbyrd,
Everyone who has something edifying to contribute has freedom to participate; many participate with prophecy, testimony,

blev afbrudt af en anden deltager med en anden opfattelse.
was interrupted by another participant with a different perception.

komponiststuderende Luïc Destremau deltager med sit værk"Speechless", og DIEM studerende Alex Mørch deltager med værket"Betahex.
composer student Luïc Destremau participates with his work"Speechless", and DIEM student Alex Mørch participates with the work"Betahex.

Deltager med det danske grilllandshold ved Jack Daniels Invitational BBQ Contest i USA 1. plads i Homeland Cooking kategorien.
Participates with the Danish national team barbecue at Jack Daniels Invitational BBQ Contest in USA 1. plads i Homeland Cooking kategorien.

som assessment center eller måske kun som deltager med“second opinion” på møderne.
maybe just as participants with second opinions at the meetings.

EUs medlemsstater deltager med soldater til fredsbevarende opgaver i flere konflikter.
The EU Member States are cooperating with armed forces in peace-keeping missions and in a number of conflicts.

Floradania deltager med en flot fællesstand i hall B
Floradania will be participating with a handsome joint stand in Hall B,

Floradania deltager med dansk fællesstand i hall D,
Floradania will be participating with a joint stand in Hall D,

kritiker Rune Gade deltager med en performativ dialog om deres fælles projekt Fountain.
critic Rune Gade will participate with a performative dialogue about their current collaborative project Fountain.

Hej, næste mandag 23 til 20:00 time Sestao åbner i en gruppeudstilling, hvor Metropolis IX deltager med fotografen og maleren Marisa González Oar-Arteta Lorea.
Hello, next Monday 23 to 20:00 Sestao hour Opens in a group exhibition Metropolis IX in which participated along with the photographer and painter Mario González-Arteta Oar Lorea.

Reception kl.18.30 Kronprinsessen deltager med udviklingsminister Rasmus Helveg Petersen i en reception for danskere og ansatte i danske virksomheder i Myanmar
Reception 18.30 The Crown Princess participates with Minister for Development Cooperation Rasmus Helveg Petersen in a reception for the Danes and employees of Danish

Danmark deltager med syv unge komponister,
Denmark participates with seven young composers,

Danske gartnere deltager med en flot fællesstand
Danish horticulturalists will be taking part with a fine common stand,

Et projekt er grænseoverskridende, hvis partnerne fra begge sider af grænsen deltager med hensyn til indhold,
A project is a crossborder project if the partners from both sides of the border participate with regard to contents,

som assessment center eller måske kun som deltager med“second opinion” på møderne.
maybe just as participants with second opinions at the meetings.

Floradania deltager med en flot fællesstand i hall D,
Floradania will be participating with an attractive joint stand in Hall D,