Eksempler på brug af Dem utilgængelige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
hvilket gør dem utilgængelige.
hvilket gør dem utilgængelige for andre brugere.
thus making them inaccessible to other users.Den virus infektion kan beskadige dine billeder gør dem utilgængelige og undertiden i alvorlig infektion,
The virus infection may corrupt your pictures making them inaccessible and sometimes, in severe infection,Stigning i antallet af dårlige sektorer på harddisken kan beskadige AVI-filer gemt på den, og efterlader dem utilgængelige for brugeren.
Increase in the number of bad sectors on hard drive may corrupt AVI files saved on it and leaves them inaccessible to the user.Stigning i antallet af dårlige sektorer, hvor din DivX-filen er gemt vil forårsage skader på indholdet og gøre dem utilgængelige.
Increase in number of bad sectors where your Divx file is stored will cause damage to the contents and make them inaccessible.Forstyrrelse under dokument overførsel proces fra system til eksterne medier kan korrupte doc-filer, der behandles gør dem utilgængelige for brugeren.
Disruption during document transfer process from system to external media may corrupt the Doc files that are being processed making them inaccessible to the user.det koder værdifulde filer med stærk chifferalgoritme forlader dem utilgængelige.
it encodes valuable files with strong cipher algorithm leaving them inaccessible.Til krypteringen, det udnytter en stærk cipher algoritme, der modificerer dele af koden for alle målgrupper filer og gør dem utilgængelige.
For the encryption, it utilizes a strong cipher algorithm that modifies parts of the code of all target files and renders them inaccessible.Men der er mange faktorer, der kan ødelægge zip-filer, der gør dem utilgængelige og smider fejl, når de forsøger at udtrække zip-filindhold.
Yet, there are many factors that can corrupt Zip files making them inaccessible and throws error when tried to extract Zip file contents.henholdsvis Mac volumen eller lagerdrevafsnit gør dem utilgængelige.
storage drive partition making them inaccessible.fjerner den eksterne lagerenhed kraftigt, mens overførslen kan beskadige AVI videoer og gøre dem utilgængelige.
removing the external storage device forcefully while transferring can damage AVI videos and make them inaccessible.hvilket gør dem utilgængelige.
which makes them inaccessible.Denne algoritme forvandler dele af den oprindelige kode af target-filer og efterlader dem utilgængelige.
This algorithm transforms parts of the original code of target files and leaves them inaccessible.kan det få dem utilgængelige.
it may cause them inaccessible.Eksistensen af dårlige sektorer eller dårlige mediepunkter på Windows-harddisken med ZIP-filer kan gøre dem utilgængelige.
Existence of bad sectors or bad media spots on Windows hard disk drive containing ZIP files can make them inaccessible.Der er dog visse årsager, der kan beskadige sunde MOV filer og gøre dem utilgængelige.
However, there are certain causes that can damage healthy MOV files and make them inaccessible.Xxxxx udvidelse til dem, gør dem utilgængelige, samtidig tilfører et unikt identifikationsnummer ligesom tidligere versioner.
Xxxxx extension to Malware angreb på mediekortet inficerer alle de filer, der er bosiddende på kortet og gør dem utilgængelige.
Malware attack on a media card infects all the files residing on the card and makes them inaccessible.hvilket gør dem utilgængelige og bede betaling for at frigøre dem. .
making them inaccessible and ask payment for unlocking Det primære mål for EVIL LOKCER krypto-virus er at kode foruddefinerede typer af filer og gøre dem utilgængelige.
The primary goal of EVIL LOKCER crypto virus is to encode predefined types of files and make them inaccessible.
