DEN ANDEN SIDE - oversættelse til Engelsk

• other hand
• other side
• other part

Eksempler på brug af Den anden side på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

På den anden side, hvor meget historie-.
On the other hand, how much history.

Emma tror stadig, du arbejder for den anden side.
Emma still believes you're working for the other side.

REPUBLIKKEN MALTAS REGERING på den anden side.
THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF MALTA, of the other part.

Men… Maud, på den anden side, det er en skam.
Maud on the other hand, she's a pity. But.

Og Silas venter på mig på den anden side.
And Silas is waiting for me on the other side.

PRÆSIDENTEN FOR REPUBLIKKEN MALTA, på den anden side.
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF MALTA, of the other part.

På den anden side, så ved man aldrig med sociopater.
You never know with sociopaths. On the other hand.

North, vi er på den anden side.
North, we're on the other side.

HVILKE STATER I DET FØLGENDE BENÆVNES»AVS-STATERNE«, på den anden side.
WHOSE STATES ARE HEREINAFTER REFERRED TO AS'ACP STATES', of the other part.

Din bror, på den anden side, var ligeså medgørlig som en fårehund.
Your brother, on the other hand, was as biddable.

Jeg ved allerede, hvordan du… kom til den anden side.
I already know how you got to… the other side.

Det er den anden side af mønten.
That's the other part of the coin.

På den anden side kan hun være noget helt andet.
On the other hand, she could be something else entirely.

Mælk og honning på den anden side.
Milk and honey on the other side.

De forstår ikke den anden side af mit og Drews forhold.
I don't think they understand the other part of me and Drew's relationship.

Men dine, på den anden side.
But yours, on the other hand.

Du byggede hans portal til den anden side.
You built his portal to the other side.

Den ene del af diagonalen, den anden side- vandret.
One part of the diagonal, the other part- horizontally.

Man vil lige se, hvad der på den anden side.
You just want to see what on the other hand.

Vi har fundet portalen til den anden side.
We found the portal to the other side.